Он знает: зима уже близко,
И на шаг обгоняет холодный лёд.
Он привычен к снегу и скалам,
Герб улыбается волчьим оскалом.
Суров и холоден Север,
За Стеной проверен каждый клинок,
И в своей победе уверен
Тот, у кого за спиной лютоволк.
Изменяет правила
Песня льда и пламени:
Кто-то из соперников
Сядет на трон.
Королям не терпится,
Скоро всё изменится –
С Юга приближается
Древний Престол!
Он видит победу сквозь пламя
И в борьбе за корону на много готов,
С ним люди Драконьего Камня
И опасная магия Красных Жрецов.
Он – будущий свет среди ночи,
И от света порою рождается тень.
Он нормальный мужик, между прочим,
На знамёнах, как Солнце, горит олень.
Изменяет правила
Битва льда и пламени:
Кто-то из соперников
Сядет на трон.
Королям не терпится,
Скоро всё изменится –
С Юга приближается
Древний Престол!
He knows that winter is coming
And one step ahead of the cold ice.
He's used to snow and rocks
The coat of arms smiles with a wolf grin.
The North is harsh and cold
Beyond the Wall, every blade tested
And I'm sure of my victory
The one with the direwolf behind his back.
Changes the rules
A song of ice and fire:
Some of the rivals
Will sit on the throne.
Kings are impatient
Soon everything will change -
Coming from the South
Ancient Throne!
He sees victory through the flames
And in the fight for the crown I'm ready for a lot,
With him are the people of Dragonstone
And the dangerous magic of the Red Priests.
He is the future light in the middle of the night
And from the light sometimes a shadow is born.
He's a normal guy, by the way,
On the banners, like the Sun, a deer burns.
Changes the rules
Battle of ice and fire:
Some of the rivals
Will sit on the throne.
Kings are impatient
Soon everything will change -
Coming from the South
Ancient Throne!
