В 1791 року
Ой, в тысяча семьсо-от девяносто пе-ервому ро-оку.
Ой, пришёл указ вид нашей цари-ицы
С Петрограду го-оро-оду, э-ээй.
С Петрограду го-оро-оду.
Ой, шо пан Чепига-а, щей пан Голова-а-а-а-а-атый
Зибрал своё ви-ийско вийсё запори-ижско,
Тай пыдвынул на Куба-анё, э-ээй.
Тай пыдвынул на Куба-анё.
Ой, бувайте здоровы-ы, ой, днипривстсво на-а-а-а-а-аше,
Бувайте здоровы вы, курене на-аши,
Тут вам без нас розвалы-ыться, э-ээй
Тут вам без нас розвалы-ыться.
А мы будэм пыты-ы, пыты щей гуля-а-а-а-а-аты
Роспроклятый босурманин по горам-скалам гоня-.
По горам-скалам гоня-атый, э-ээй.
По горам-скалам гоня-атый.
___________________
Текст – с распевом. Подчёркнуты протяжные гласные. Выделены ударные гласные.
Захарий Чепига – войсковой атаман, Антон Головатый – войсковой судья казаков, перселённых по указу Екатерины II на Кубань из Запорожья.
In 1791 rock
Oh, one thousand seven hundred and ninety-first ro-oku.
Oh, there came a decree kind of our king
From Petrograd go-oro-ode, e-eey.
From Petrograd go-oro-ode.
Oh, sho pan Chepiga-a, sho pan Pan Head-a-a-a-a-a-th
Zibral his Wi-Iisko Wiiso lock-Izhsko,
Tai pounded on Kuba-ane, uh.
Tai pounded on Kuba-ano.
Oh, be healthy, oh, days on aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Buoy you are healthy, kuren nashi,
Here you are without us, sir, uh
Here you will be without us.
And we will be the experience of torture, the experience of gosh-a-a-a-a-ata
The cursed Bosurman chasing the mountains-rocks.
Along the mountains-rocks chasing-aty, e-eey.
Along the mountains-rocks chasing-aty.
___________________
The text is with a chant. Long vowels are emphasized. Highlighted vowels are highlighted.
Zachary Chepiga - military chieftain, Anton Golovaty - military judge of the Cossacks, settled by decree of Catherine II to the Kuban from Zaporozhye.
