Блюз жены музыканта
E
От Флегетона до Коцита
Лежит туман
C
Утихли стоны, карта бита.
E
Левиафан
A
Едва шевелит плавниками,
E
Шипит волна,
C
Мелькнет порой за облаками
E
Обрывок сна.
Аид хранит коньяк за троном,
Как будто ждет,
Что вот вернется Персефона –
И все пройдет.
Харон не возит за бесплатно,
Хвала богам,
А ей не хочется обратно,
Ей лучше там.
C G
Обернись – я не хочу домой!
C G
Обернись – не отнимай покой!
D Am
Обернись – я не люблю тебя!
F E
Обернись!
Кифары, лиры, тамбурины,
Чужой тюфяк,
Лепешки, сыр, вино, маслины
За просто так.
Ты трахал девок Аполлона
По трое в ряд,
Тебе вослед вздыхали норны
И хор наяд.
А я из жил крутила струны,
Варила клей,
Но золоченые котурны
Певцу милей.
Мне в бок надменные головки
Ее колков.
Она одна бежала ловко
Твоих оков.
Обернись – я не хочу домой!
Обернись – не отнимай покой!
Обернись – я не люблю тебя!
Обернись!
Бежит во сне куда-то Цербер,
Седой щенок.
Не голове венок из вербы,
Подол промок.
Ты говоришь, она разбилась
В ненастный день –
К чему теперь такая милость?
Я только тень.
Оставь интимные детали
Для юных дев,
Бесплотный дух проймет едва ли
Такой напев.
И нашу бренную обитель
Предай огню…
Ступай вперед, мой повелитель.
Я догоню.
Обернись – я не хочу домой!
Обернись – не отнимай покой!
Обернись – я не люблю тебя!
Обернись!
Musician's Wife Blues
E
From Phlegeton to Cocytus
The fog lies
C
The groans died down, the bit map.
E
Leviathan
A
He barely moves his fins
E
The wave hiss
C
Sometimes it will flicker behind the clouds
E
A fragment of a dream.
Hades keeps brandy behind the throne,
As if waiting
That Persephone is about to return -
And everything will pass.
Charon does not carry for free,
Praise the gods
And she doesn't want to go back
She's better there.
C G
Turn around - I don't want to go home!
C G
Turn around - don't take your peace!
D Am
Turn around - I don't love you!
F E
Turn around!
Citharas, lyres, tambourines,
Someone else's mattress
Tortillas, cheese, wine, olives
For nothing.
You fucked Apollo girls
Three in a row
The norns sighed after you
And the chorus of the naiads.
And I twisted the strings from the veins,
I cooked glue
But the gilded koturny
The singer is dearer.
Haughty heads in my side
Her pegs.
She ran deftly alone
Your shackles.
Turn around - I don't want to go home!
Turn around - don't take your peace!
Turn around - I don't love you!
Turn around!
Cerberus runs somewhere in a dream,
Gray-haired puppy.
Do not head with a wreath of willow,
The hem is soaked.
You say she crashed
On a rainy day -
Why now such mercy?
I am only a shadow.
Leave intimate details
For young maidens
The ethereal spirit can hardly penetrate
Such a hum.
And our mortal abode
Set on fire ...
Go ahead, my lord.
I'll catch up.
Turn around - I don't want to go home!
Turn around - don't take your peace!
Turn around - I don't love you!
Turn around!
