Розлуку до моря в долонях
Самотньо і сумно несу я.
Щоденно, щоночі
Я очі на березі моря малюю.
Малюю я очі, що схожі на давню,
На зоряну осінь.
А море, а море ці синії очі
В безодню відносить,
Відносить і не вертає.
Море.
Приспів:
Ти поверни мені
Його очей вогні.
Той світлий Вересень,
Ти поверни.
Ти поверни мені
Дощі і радощі.
Ти поверни мені
Щасливі сни.
А море сміється в обличчя
Холодною піною, море.
І чайки печально і сумно
Кричать про розлуку і горе.
Малюю, малюю тебе на піску,
Але море шалене,
Як злодій краде, сміючись,
Твої зоряні очі у мене;
Відносить і не вертає.
Море.
Separation to the sea in the palms
I am lonely and sad.
Every day, every night
I draw eyes by the sea.
I draw eyes that look like the old,
For starry autumn.
And the sea, and the sea are these blue eyes
Into the abyss carries,
Takes away and does not return.
Sea.
Refrain:
You give it back to me
His eyes light up.
That bright September,
You return.
You give it back to me
Rains and joys.
You give it back to me
Happy dreams.
And the sea laughs in his face
Cold foam, the sea.
And seagulls are sad and sad
They shout about separation and grief.
I draw, I draw you on the sand,
But the sea is mad,
Like a thief stealing, laughing,
I have your starry eyes;
Takes away and does not return.
Sea.
