Most of All
I see our stars tonight
Do you recall that light
Or do you ever think of me
And in your world somewhere
Do memories rip and tear
The ones that always keep you hanging on
To all that might have been
[Chorus:]
And I love you now
And I hate you now
And I miss you most of all
All those times we laughed
The scars that you left
Still I miss you most of all
And by the water's side
The tall grass where we lied
The nights we cried ourselves to sleep
Most Septembers now
I break down somehow
Remebering all we said
And all those dreams we never got to see
[Chorus]
And I love you now
And I hate you now
And I miss you most of all
All those times we laughed
The scars that you left
Still I miss you most of all
Are you somewhere
Without a care
Or are you as alone as I
Did you ever make it home
And I miss you most of all
And I miss you now
And I miss you now hey hey
And I love you now
And I hate you now
And I miss you most of all
And did you ever find that star in your mind?
Or do you miss me most of all? Yeah
Больше всего (перевод Francis Enfant)
Сегодня вечером я смотрю на наши звезды.
Ты вспоминаешь их свет,
Когда думаешь обо мне?
А когда ты плачешь, могут твои слезы
Рассказать обо всем,
Что между нами было?
[Припев:]
Я люблю тебя и сейчас,
Но также и ненавижу тебя.
Я скучаю по тебе, и больше всего
По тому времени, когда мы были счастливы.
Несмотря на раны, которые ты оставила,
Я скучаю по тебе больше всего....
На берегу реки
Была высокая трава, где мы лежали,
А по ночам плакали перед тем, как заснуть.
Теперь каждый сентябрь
Я чувствую грусть,
Когда вспоминаю наши разговоры
И все наши мечты, которым никогда не стать явью...
[Припев:]
Я люблю тебя и сейчас,
Но также и ненавижу тебя.
Я скучаю по тебе, и больше всего
По тому времени, когда мы были счастливы.
Несмотря на раны, которые ты оставила,
Я скучаю по тебе больше всего....
Где ты сейчас?
Может быть, ты счастлива и беззаботна,
Или так же одинока, как я?
Надеюсь, когда-нибудь ты вернешься.
Я скучаю по тебе больше всего,
Я скучаю по тебе...
Я скучаю по тебе, эй!
Я люблю тебя и сейчас,
Но также и ненавижу тебя.
Я скучаю по тебе больше всего....
Тебе удалось найти ту звезду, о которой мечтала?
Или ты по-прежнему сильно по мне скучаешь? Да...
Most of All
I see our stars tonight
Do you recall that light
Or do you ever think of me
And in your world somewhere
Do memories rip and tear
The ones that always keep you hanging on
To all that might have been
[Chorus:]
And I love you now
And I hate you now
And I miss you most of all
All those times we laughed
The scars that you left
Still I miss you most of all
And by the water's side
The tall grass where we lied
The nights we cried ourselves to sleep
Most Septembers now
I break down somehow
Remebering all we said
And all those dreams we never got to see
[Chorus]
And I love you now
And I hate you now
And I miss you most of all
All those times we laughed
The scars that you left
Still I miss you most of all
Are you somewhere
Without a care
Or are you as alone as I
Did you ever make it home
And I miss you most of all
And I miss you now
And I miss you now hey hey
And I love you now
And I hate you now
And I miss you most of all
And did you ever find that star in your mind?
Or do you miss me most of all? Yeah
Most (translated Francis Enfant)
Tonight I look at our stars .
You remember their light ,
When you think of me?
And when you cry your tears are
Tell everything ,
Happened between us ?
[Chorus:]
I love you now,
But also hate you .
I miss you , and most of all
By the time we were happy.
Despite the injuries that you have left ,
I miss you most of all ....
On the river bank
Was tall grass , where we lay ,
And at night crying before sleep.
Now every September
I feel sadness,
When I remember our conversations
And all of our dreams that will never come true ...
[Chorus:]
I love you now,
But also hate you .
I miss you , and most of all
By the time we were happy.
Despite the injuries that you have left ,
I miss you most of all ....
Where are you now ?
Maybe you're happy and carefree ,
Or as lonely as I am?
I hope someday you'll be back .
I miss you most of all ,
I miss you ...
I miss you , hey!
I love you now,
But also hate you .
I miss you most of all ....
You managed to find the star that we dream about ?
Or do you still miss me much ? Yes ...
