Не колышется на ветре
Золотая гладь полей
Над бескрайним чёрным лесом
Кружит лютая метель
Синей тьмой холодный воздух
Накрывает русла рек
И вода, что подо льдами
Замедляет быстрый бег
Разошлись в полночном небе
Вьюги снежные следы
Ярким светом озарилось
Белое лицо луны
На холмах седые ели,
Голые стоят дубы
Над замёрзшими ручьями
Ледяные валуны
Солнца луч теперь не греет
Неподвижный стан берёз
Ветер северный поднялся
Принося с собой мороз
Наступает зимний холод,
Студит травы до корней
Засыпает лес еловый
В ожидание тёплых дней.
Does not move with the wind
Golden expanse of fields
Over the boundless black forest
Circling fierce snowstorm
Dark blue cold air
Covers riverbeds
And the water that under the ice
Slows scamper
Dispersed in the midnight sky
Blizzard snow tracks
Bright light lit up
White face of the moon
On the hills of gray spruce
Oaks are bare
Over frozen streams
ice boulders
Sunbeam now does not heat
Fixed stations birches
North wind rose
Bringing frost
Comes the winter cold
Stoudios grass roots up
Asleep spruce forest
In anticipation of warmer days .
