Текст песни Umberto Tozzi et Monica Bellucci - Ti Amo

Ti amo, un soldo
Ti amo, in aria
Ti amo se viene testa
Vuol dire che basta:
Lasciamoci.
Ti amo, io sono
Ti amo, in fondo un uomo
Che non ha freddo nel cuore,
Nel letto comando io.
Ma tremo
Davanti al tuo seno,
Ti odio e ti amo,
E' una farfalla che muore
Sbattendo le ali.

L'amore che a letto si fa
Prendimi l'altra meta'
Oggi ritorno da lei
Primo Maggio,su coraggio!

Io ti amo
E chiedo perdono
Ricordi chi sono
Apri la porta
A un guerriero di carta igienica.

Dammi il tuo vino leggero
Che hai fatto quando non c'ero
E le lenzuola di lino
Dammi il sonno di un bambino

Che "ta" sogna cavalli e si gira
E un po' di lavoro
Fammi abbracciare una donna
Che stira cantando.

E poi fatti un po' prendere in giro
Prima di fare l'amore
Vesti la rabbia di pace
E sottane sulla luce.

Io ti amo
e chiedo perdono
Ricordi chi sono
Ti amo, ti amo,ti amo
Ti amo ti amo

Dammi il tuo vino leggero...
Che hai fatto quando non c'ero
E le lenzuola di lino
Dammi il sonno di un bambino

Che "ta" sogna cavalli e si gira
E un po' di lavoro
Fammi abbracciare una donna
Che stira cantando.

E poi fatti un po' prendere In giro
Prima di fare l'amore
Vesti la rabbia di pace
E sottane sulla luce.
Io ti amo,
Ti amo, ti amo
Ti amo, ti amo ...

Перевод:
Ti amo, я люблю тебя,
Ti amo, я пою: ti amo
Хочу я или нет,
Все приводит меня к тебе, лишь к тебе...

Ti amo...
Один припев,
Ti amo, один взгляд, ti amo
Взгляд ребенка,
Ветреные ласки – да, это ты, ты,
Моя жизнь, мой друг, мой Пьеро,
Мой повеса, моя могила
Если мне нужно однажды выбрать смерть,
Я хочу умереть от любви в твоих руках

Я отдала тебе свою память,
Я родилась в твоей постели,
Нашу историю еще напишут
Посмотри на меня, маленький солдат…
Io ti amo, как рана, ti amo, как разрыв, ti amo
Когда ты не любил меня,
Я уже любила тебя, да, уже

Сколько постелей и женщин
Ты оставил за собой
Забудь, что я твоя жена
Посмотри на меня, маленький солдат

Io ti amo, я люблю тебя,
Ti amo, я повторяю: ti amo
Благословляю поезд, который уезжает,
Когда ты остаешься здесь

Ты попробуешь на моих губах
Легкое домашнее вино,
Счастье снова вернется
Посмотри на меня, маленький солдат
Ты, мое кредо
Ti amo, мой парус, ti amo, снова и снова
Ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo

Ti amo, я люблю тебя, ti amo, я пою: ti amo
Благословляю поезд, который уезжает,
Когда ты остаешься здесь
Ti amo, я люблю тебя,
Ti amo, я пою: ti amo
Ti amo ti amo ti amo...

Я люблю тебя
Во сне и наяву.
Я тебя люблю.
Хотя разум говорит мне: «Хватит, давай расстанемся».
Я тебя люблю.
На самом деле, у меня не холодное сердце.
В постели командую я, но я трепещу перед твоей грудью.
Я ненавижу тебя и люблю.
Бабочка перед смертью тоже хлопает крыльями.
Сегодня, первого мая, я набрался мужества вернутся к ней.
И любовь, что была у нас (в постели)
Открыла мое второе «я».
Я люблю тебя, и прошу прощения.
Прошу, забудь, кто я был.
Открой дверь воину из туалетной бумаги (метафора- прим. мое)
Дай мне светлого вина, которое ты сделала, пока меня не было.
Дай мне льняные простыни.
Дай мне сон ребенка, который, ворочаясь, мечтает о лошадке.
Это ведь так просто.
Дай мне обнять женщину, которая гладит (утюгом), напевая.
Затем возьми меня в плен, перед тем, как мы займемся любовью.
Будь благосклонной, озарись лучами солнечного света.

Я люблю тебя, и прошу прощения.
Я тебя люблю, я тебя люблю, я тебя люблю.
Прошу, забудь, кто я был.
Дай мне светлого вина, которое ты сделала, пока меня не было.
Дай мне льняные простыни.
Дай мне сон ребенка, который, ворочаясь, мечтает о лошадке.
Это ведь так просто.
Дай мне обнять женщину, которая гладит (утюгом), напевая

I love you, a penny
I love you, in the air
I love you if it comes head
It means that enough:
Let.
I love you, I am
I love you, basically a man
That is not cold in the heart,
I'm in command in the bed.
But I tremble
In front of your breast,
I hate you and I love you,
It is a butterfly that dies
Flapping its wings.

The love that is made in bed
Take me the other half
Today I return to her
May 1st, on courage!

I love you
And I ask for forgiveness
Do you remember who I am
Open the door
To a toilet paper warrior.

Give me your light wine
What did you do when I wasn't there
And the linen sheets
Give me a child's sleep

That "ta" dreams of horses and turns
And some work
Let me hug a woman
Who stretches singing.

And then get a little fooled
Before making love
Dress the anger of peace
And under the light.

I love you
and ask for forgiveness
Do you remember who I am
I love you I love you I love you
I love you I love you

Give me your light wine ...
What did you do when I wasn't there
And the linen sheets
Give me a child's sleep

That "ta" dreams of horses and turns
And some work
Let me hug a woman
Who stretches singing.

And then get a little teased
Before making love
Dress the anger of peace
And under the light.
I love you,
I love you I love you
I love you I love you ...

Перевод:
I love you, я люблю тебя,
I love you, я пою: I love you
Хочу я или нет,
Все приводит меня к тебе, лишь к тебе ...

I love you...
Один припев,
I love you, один взгляд, I love you
Взгляд ребенка,
Ветреные ласки - да, это ты, ты,
Моя жизнь, мой друг, мой Пьеро,
Мой повеса, моя могила
Если мне нужно однажды выбрать смерть,
Я хочу умереть от любви в твоих руках

Я отдала тебе свою память,
Я родилась в твоей постели,
Нашу историю еще напишут
Посмотри на меня, маленький солдат…
I love you, как рана, I love you, как разрыв, I love you
Когда ты не любил меня,
Я уже любила тебя, да, уже

Сколько постелей и женщин
Ты оставил за собой
Забудь, что я твоя жена
Посмотри на меня, маленький солдат

I love you, я люблю тебя,
I love you, я повторяю: I love you
Благословляю поезд, который уезжает,
Когда ты остаешься здесь

Ты попробуешь на моих губах
Легкое домашнее вино,
Счастье снова вернется
Посмотри на меня, маленький солдат
Ты, мое кредо
I love you, мой парус, I love you, снова и снова
I love you, I love you, I love you, I love you, I love you

I love you, я люблю тебя, I love you, я пою: I love you
Благословляю поезд, который уезжает,
Когда ты остаешься здесь
I love you, я люблю тебя,
I love you, я пою: I love you
I love you I love you I love you...

Я люблю тебя
Во сне и наяву.
Я тебя люблю.
Хотя разум говорит мне: «Хватит, давай расстанемся».
Я тебя люблю.
На самом деле, у меня не холодное сердце.
В постели командую я, но я трепещу перед твоей грудью.
Я ненавижу тебя и люблю.
Бабочка перед смертью тоже хлопает крыльями.
Сегодня, первого мая, я набрался мужества вернутся к ней.
И любовь, что была у нас (в постели)
Открыла мое второе "я".
Я люблю тебя, и прошу прощения.
Прошу, забудь, кто я был.
Открой дверь воину из туалетной бумаги (метафора- прим. Мое)
Дай мне светлого вина, которое ты сделала, пока меня не было.
Дай мне льняные простыни.
Дай мне сон ребенка, который, ворочаясь, мечтает о лошадке.
Это ведь так просто.
Дай мне обнять женщину, которая гладит (утюгом), напевая.
Затем возьми меня в плен, перед тем, как мы займемся любовью.
Будь благосклонной, озарись лучами солнечного света.

Я люблю тебя, и прошу прощения.
Я тебя люблю, я тебя люблю, я тебя люблю.
Прошу, забудь, кто я был.
Дай мне светлого вина, которое ты сделала, пока меня не было.
Дай мне льняные простыни.
Дай мне сон ребенка, который, ворочаясь, мечтает о лошадке.
Это ведь так просто.
Дай мне обнять женщину, которая гладит (утюгом), напевая