Я не мерил сантиметром глубины своей души,
Потому что в ней много километров пустоты!
И каждый миллиметр её кровоточит.
И то, что было моим смехом - на дне души молчит.
И это ты виноват, ты отвратительно жесток!
Ты виноват, ты мне ничем не помог!
Ты выжираешь мою душу и это твой пир.
Я ненавижу тебя... мой мир.
Мой мир состоит из дыма стлевших друзей.
Из них никто не горел, они истлели от идей,
Горящих внутри лишь только каждого из них.
Мой мир... ты уничтожил их!
Вечно серое небо в обоих глазах.
Обломки бледный звезд в твоих холодных руках
И я тоже много пью, когда идёт пир.
Я ненавижу тебя... мой мир!
Hадежда есть всегда, но её надо найти.
И заходя в метро, ты надежду подбери!
Ты достань её из лужи, отряхни от песка,
И ты увидишь, как твоя надежда мала!
Hу, давай нальём в ванну тёплой воды,
Hожом по вене полоснём, теперь нам всё до пизды!
И в похоронной конторе деньги примет кассир..
Я ненавижу тебя... мой мир
Ночь полна пустотой телефонных гудков,
И во мне остаётся боль несказанных слов..
Пепел пьяных друзей на грязном столе..
В треснутой рюмке капли водки на дне..
Hо солнечный свет наполняет мой дом..
И кто-то опять смеется за окном..
И птицы заполняют голубой эфир..
Я так люблю и ненавижу тебя... мой мир
Я так люблю и ненавижу тебя, мой мир
Я так люблю и ненавижу тебя, мой мир
Я так люблю и ненавижу тебя, мой мир
Я так люблю и ненавижу тебя, мой мир
[перевод с немецкого]:
Ты, ебаться в колено. Знаешь ли ты, что эта песня для тех, кто правильно нас понимает, для тех, кто никогда не сомневался в том, что мы всегда говорим только чистую правду. В жопу всех, кто считает нас юными обсосами, которые хотят только популярности. Мы-это новое слово в этой серой обосранной жизни. И мы любим и ненавидим её. Вот такие дела."
I didn't measure the depth of my soul with a centimeter
Because there are many kilometers of emptiness in it!
And every millimeter of it bleeds.
And what was my laugh is silent at the bottom of my soul.
And it's your fault, you are disgustingly cruel!
It’s your fault, you didn’t help me!
You eat my soul and this is your feast.
I hate you ... my world.
My world is made of the smoke of my friends.
None of them burned, they decayed with ideas,
Burning inside only each of them.
My world ... you destroyed them!
Forever gray sky in both eyes.
Fragments of pale stars in your cold hands
And I also drink a lot when there is a feast.
I hate you ... my world!
There is always hope, but it must be found.
And when you enter the subway, you pick up hope!
Get it out of the puddle, shake it off the sand
And you will see how small your hope is!
Well, let's pour warm water into the bath
We will slash through the vein, now we have everything to cunt!
And the cashier will take the money in the funeral home.
I hate you ... my world
The night is full of empty phone rings
And the pain of untold words remains in me ...
Ashes of drunk friends on a dirty table ..
There are drops of vodka in the cracked glass at the bottom ..
But the sunlight fills my home ..
And someone is laughing outside the window again ..
And the birds fill the blue ether ..
I love and hate you so much ... my world
I love and hate you so much, my world
I love and hate you so much, my world
I love and hate you so much, my world
I love and hate you so much, my world
[translated from German]:
You, fuck in the knee. Do you know that this song is for those who understand us correctly, for those who have never doubted that we always speak only the pure truth. Fuck everyone who thinks we are young suckers who only want popularity. We are a new word in this gray shitty life. And we love and hate her. That's it."
