Эта песня была использована Пазолини в фильме Эдип.
Вы жертвою пали в борьбе роковой
Любви беззаветной к народу.
вы отдали все, что могли за него,
За жизнь его, честь, и свободу.
Порой изнывали по тюрьмам сырым,
Свой суд беспощадный над вами
Враги-палачи уж давно изрекли,
И шли вы, гремя кандалами.
А деспот пирует в роскошном дворце,
Тревогу вином заливая,
Но грозные буквы давно на стене
Уж чертит рука роковая.
Настала пора, и проснулся народ,
Великий, могучий, свободный.
Прощайте-же братья,вы честно прошли
Свой доблестный путь благородный.
This song was used by Pasolini in the movie Oedipus.
You fell victim to a fatal fight
Selfless love for the people.
you gave everything you could for him,
For his life, honor, and freedom.
Sometimes they languished in prisons raw,
Your judgment is merciless over you
Enemy executioners have long uttered
And you walked, rattling with shackles.
And the despot feasts in a magnificent palace,
Alarm pouring wine
But formidable letters have long been on the wall
The fateful hand draws.
The time has come, and the people woke up,
Great, powerful, free.
Goodbye, brothers, you honestly passed
His valiant path is noble.
