На скалистых отрогах Хибин,
Где удаче сопутствует риск,
Над безмолвным покоем озерных долин
Врезан в кольский гранит обелиск.
Поименно я знаю друзей,
Посчитавших за долг, не за честь,
Разделить с перевалами память о ней,
Той, что сердце, оставила здесь.
Припев: В небе пепел костра.
Боль, как прежде, остра.
Тонкой пряжью в руках
Облака, облака.
На скалистых отрогах Хибин
Есть святое из тысячи мест.
Если в мире дороги проложены в Рим,
Для меня Рим находится здесь.
Сколько горем расставлено вех
Над нелегкой туристской тропой;
В обелисках жива наша память о всех
Не сумевших вернуться домой.
Припев: В небе пепел костра.
Боль, как прежде, остра.
Тонкой пряжью в руках
Облака, облака.
На скалистых отрогах Хибин,
Где друзей узнают на века,
Чьи-то руки кораблик (попробуй найди),
Положили на дно рюкзака.
Увеличен в одной из квартир
Сувениров торжественный ряд.
Знать бы кто, я бы в горы его не пустил:
Я уверен - они отомстят.
Припев: В небе пепел костра.
Боль, как прежде, остра.
Тонкой пряжью в руках
Облака, облака.
На скалистых отрогах Хибин,
Отороченных вечной зимой,
Кто-то совесть свою хладнокровно убил
И спокойно вернулся домой.
Припев: В небе пепел костра.
Боль, как прежде, остра.
Тонкой пряжью в руках
Облака, облака, облака
On the rocky spurs of the Khibiny ,
Where Fortune favors the risk
Above the silent calm lake valleys
Embedded in the Kola granite obelisk .
I know the names of friends,
Counting down debt , not for the honor,
Divide passes with her memory ,
To that heart, left here.
Chorus: In the sky the ashes a fire.
Pain, as before, acute.
Fine yarn in the hands of
Clouds , clouds .
On the rocky spurs of the Khibiny
There are thousands of holy places.
If the world's roads are laid in Rome,
For me, Rome is here.
How much grief placed milestones
Over difficult hiking trails ;
In our obelisks alive the memory of all
Who failed to return home.
Chorus: In the sky the ashes a fire.
Pain, as before, acute.
Fine yarn in the hands of
Clouds , clouds .
On the rocky spurs of the Khibiny ,
Where friends will know for ages,
Someone's hands boat (try to find )
Placed on the bottom of a backpack .
Increased in one of the apartments
Gift solemn row.
I wish I knew who I would not let his mountains :
I'm sure - they will take revenge .
Chorus: In the sky the ashes a fire.
Pain, as before, acute.
Fine yarn in the hands of
Clouds , clouds .
On the rocky spurs of the Khibiny ,
Trimmed with eternal winter,
Someone coolly killed his conscience
And quietly returned home.
Chorus: In the sky the ashes a fire.
Pain, as before, acute.
Fine yarn in the hands of
Cloud , clouds , clouds
