Текст песни А. Градский - Твои глаза

Твои глаза

сл.М.Геттуева
русский текст Я.Серпина
муз. Г.Гладкова

Нет, для меня не просто ты красива,
Ты-цвет весны, ты -неба бирюза.
И вижу я, как колосится нива,
Когда лучатся твои глаза.

Темнеют дали, если их туманит
Непрошенная горькая слеза,
И вижу я, как луг альпийский вянет,
Когда печальны твои глаза.

В них летний зной и тени зоревые,
И детский смех, и звонкая роса.
О милые, о нежно-голубые,
Всегда со мною твои глаза!

Your eyes

S.M. Gettueva
Russian text by Y. Serpin
muses G. Gladkova

No, it's not just beautiful for me
You are the color of spring, you are the sky of turquoise.
And I see how the cornfield is earning,
When your eyes shine

Darken the distance, if they fog
Uninvited bitter tear
And I see the alpine meadow wither
When your eyes are sad

They have summer heat and shades of zorean,
And children's laughter, and sonorous dew.
Oh dear, oh soft blue,
Your eyes are always with me!