Текст песни А. Гуров - Бабочка в руке

Однажды к старцу подошёл юнец
Сжав пойманную бабочку в руке
И тихо вопросил: Скажи,отец, сидит ли та живая в кулаке?
Решил он если скажет,что мертва
Я распахну ладонь, завьётся ввысь
А коль произнесёт жива она, я сжав кулак сломаю её жизнь

Once a youth approached the elder
Clutching the caught butterfly in hand
And quietly he asked: Tell me, father, is she living in a fist?
He decided if he said that she was dead
I will open my palm, curl upward
And if she says she is alive, I clenched my fist will break her life