В вечернем сумраке на бак,
Зимой в добротном полушубке,
Я выхожу зажечь табак
Своей видавшей виды трубки.
Она пугливым огоньком
Блеснёт. И теплится беззвучно…
С тех пор, как стал я моряком,
Со мною трубка неразлучна.
В морской суровой тишине,
До боя или после боя, -
Всегда приносит трубка мне
Тепло душевного покоя.
Пахну над палубой дымком,
Скажу, что день прошёл сподручно…
С тех пор, как стал я моряком,
Со мною трубка неразлучна.
К местам далёким и родным,
В заветный дом моей голубки
Лети, лети, курчавый дым,
Душистый дым матросской трубки!
Когда покончу счёт с врагом,
Домой вернусь благополучно…
Я стал заправским моряком,
Со мною трубка неразлучна!
1953
In the evening twilight on the tank ,
In a good winter coat ,
I go out to light the tobacco
His battered tube.
She is fearful flame
Blesnёt . And heat silently ...
Ever since I became a sailor ,
With me tube inseparable .
In the harsh marine silence
Before the fight or after the fight -
Always brings me a tube
Heat a peace of mind .
I smell the smoke from the deck ,
I will say that the day was handy ...
Ever since I became a sailor ,
With me tube inseparable .
Go to places far away and family ,
In my home the coveted Dove
Fly, fly , curled smoke
Fragrant smoke sailor tube !
When going to kill the account with the enemy,
Will return home safely ...
I began the habit of a sailor ,
With me tube inseparable !
1953
