Когда ты смотришь на огонь,
в тебе рождается волшебник.
И много песен задушевных
ты сыплешь золотым песком.
Когда ты смотришь на огонь,
он – твой учитель и учебник.
И не заметна седина
над молодым ещё виском.
Наутро сдавит клетка стен,
и станет некуда деваться,
и будет некуда бежать
без фонаря при свете дня.
О чём ты будешь завтра петь
и в чём ты будешь сомневаться,
когда посмотришь на огонь
и не увидишь там меня?..
( декабрь 1997 )
When you look at the fire,
The wizard is born in you.
And many songs sincere
You are flying golden sand.
When you look at the fire,
He is your teacher and tutorial.
And not noticeed by gray
Above young more temples.
The outflow squeeze the walls of the walls,
And there will be nowhere to go,
And there will be nowhere to run
Without a lantern at the light of the day.
What are you going to sing tomorrow
And what will you doubt
When you look at the fire
And you will not see me there? ..
(December 1997)
