Весь день йшов дощ за вікном моїм,
По вулицях мов ти один...
А люди дивились в вікна, хапали очима краплі,
Ніхто із нас був не винен і сльози того не варті.
Крізь сльози бачу як тремтять долоні
Мов під дощем в твоїм полоні,
і бігти мені нікуди,
а кидати все нізащо,
та в двері чужі розкуті
іти не стане краще.
Приспів:
Між нами стане осінь,
І збирати листя досить.
Звідки в тебе ті слова: "в останнє",
І ті сльози бачу досі
Як в очах палає осінь -
це і є кінець мого кохання.
В останнє бачу і в останнє вірю,
В останнє плачу і в останнє мрію,
Скажи що сказати треба,
Залиш мене просто неба,
Іти мені більш нікуди,
Ми станемо просто люди
Приспів.
It rained outside my window all day,
On the streets as if you were alone ...
And the people looked out of the windows, and the eyes caught the drops,
None of us was guilty and tears are not worth it.
Through my tears I see my palms trembling
Speak in the rain in your captivity,
and run me nowhere,
and throw everything for nothing,
and at the door strangers unchained
it will not get better.
Refrain:
Autumn will be between us,
And to collect leaves it is enough.
Where do you get those words: "last",
And I still see those tears
How autumn burns in my eyes -
this is the end of my love.
In the last I see and in the last I believe,
In the last I cry and in the last I dream,
Tell me what to say
Leave me out in the open,
I have nowhere else to go,
We will become just people
Refrain.
