для чего он пришёл? дать вам волю?
чтобы дядя Коля и тётя Валя
что-то, наконец, узнали,
что-то, наконец, поняли:
в посторонних горах,
в русском поле ли
в огороде ли во саду,
в этом самом году
то они теряли,
то мы ненавидели,
а с небес родители
странно так улыбались.
а вот палец о палец
теперь не надо.
всё легко обнулилось:
и Божья милость,
и человекогадость,
сестры помада,
сапог итальянца.
ложку за маму,
и око за око.
папу заламывают
и бьют током.
можно смеяться?
нельзя - плакать.
what did he come for? give you freedom?
so that Uncle Kolya and Aunt Valya
we finally found out something
Finally realized something:
in foreign mountains,
Is it in the Russian field?
in the garden or in the garden,
this very year
then they lost
then we hated
and from heaven parents
It was strange how they smiled.
and here's a finger on a finger
no need now.
everything was easily reset:
and God's mercy,
and human disgust,
sisters lipstick,
Italian boot.
spoon for mom
and an eye for an eye.
dad is being torn down
and electrocuted.
can I laugh?
You can't cry.
