Ты возьмёшь свой раскрашенный зонт
И нырнёшь в омут серого дня,
Утешаясь бессильной слезой,
Лишь себя за разлуку виня.
В окруженье развязных мужчин
Отреченье твоё – тишина,
Ведь тебе нужен только один,
Ты ему не нужна,
Ты ему не нужна.
Лекарство от мужчин -
Твой одинокий берег,
И тысяча причин,
Чтоб никому не верить,
Но тысяча причин
Разрушить эту стену,
Лекарство от мужчин,
Лекарство от мужчин
Мужчину не заменит,
Мужчину не заменит.
Отпусти, отпусти эту боль,
И тогда заколдованный лёд
Станет талой, прозрачной водой,
Просто верь – Твой Мужчина придёт.
Пусть Он будет немного другой,
Через время, пространство и страх
Засияет звездою любовь
В ваших чистых глазах,
В ваших чистых глазах.
Лекарство от мужчин -
Твой одинокий берег,
И тысяча причин,
Чтоб никому не верить,
Но тысяча причин
Разрушить эту стену,
Лекарство от мужчин,
Лекарство от мужчин
Мужчину не заменит,
Мужчину не заменит...
You take your painted umbrella
And dive into the whirlpool of a gray day
Consoling with a powerless tear
Just blaming myself for the separation.
Surrounded by cheeky men
Your renunciation is silence
Cause you only need one
He doesn’t need you
He doesn’t need you.
The cure for men is
Your lonely shore
And a thousand reasons
So as not to believe anyone
But a thousand reasons
Tear down this wall
The cure for men
The cure for men
A man cannot be replaced
A man does not replace.
Let go, let go of this pain
And then the enchanted ice
It becomes melt clear water
Just believe - Your Man will come.
May He be a little different
Through time, space and fear
Love will shine with a star
In your pure eyes
In your clear eyes.
The cure for men is
Your lonely shore
And a thousand reasons
So as not to believe anyone
But a thousand reasons
Tear down this wall
The cure for men
The cure for men
A man cannot be replaced
A man will not be replaced ...
