С нами Бог - с ними Дьявол,
С золотыми орехами в беззубом рту.
С нами царь - плохонький да пьяный,
Торговали - не купился,
Так они потом купили Луну.
Здесь огонь, а там дым -
Ни тепла, ни света им не видать...
По углам шумят мыши,
Голубям бестолковым завещали чердак.
Не зови - все одно, не услышат, -
Где пустое Небо, там пустая Земля.
Что успели, соберем,
И в три голоса споем на Луну...
God is with us - the Devil is with them,
With golden nuts in a toothless mouth
The king is with us - inferior and drunk,
Traded - did not buy,
So they later bought the moon.
Here is fire, and there is smoke -
They will not see either heat or light ...
Mice rustle in the corners
The attic was bequeathed to the stupid pigeons.
Do not call - all are one, they will not hear, -
Where there is an empty Sky, there is an empty Earth.
What we managed to collect,
And in three voices we will sing to the moon ...
