муз.Г.Гладкова
сл.В.Лугового
Почему твой век недолог,
Уважаемый биолог ?
Да, такой профессор кислых щей.
Бьешься ты уже столетья
Над секретом долголетья.
А его давно открыл Кащей.
Я хитер, я зол и жаден,
Груб, жесток и беспощаден.
Хладнокровно действую мечом.
Незнакомо мне волненье,
Сдал я сердце на храненье.
И не сожалеет ни о чем.
Утром чахну я над златом,
Днем слоняюсь по палатам,
Скучновато жизнь моя течет.
Я бессмертен, то есть вечен,
Потому что бессердечен,
Или может быть наоборот.
muz.G.Gladkova
sl.V.Lugovogo
Why is your century is short ,
Dear biologist ?
Yes, a professor of cabbage .
Fuss about you for centuries
On the secrets of longevity .
And its recently opened Kashchei .
I am cunning, greedy and I'm angry ,
Rude, cruel and merciless.
Acting coolly sword.
Unfamiliar to me excitement ,
I surrendered heart for safekeeping.
And no regrets about anything.
In the morning I chahnu over with gold ,
Happy loiter around the wards ,
Boring my life flows .
I am immortal , that is eternal,
Because heartless
Or maybe vice versa.
