Ты прости меня, милая, все же,
Что не тот я, о ком ты мечтала,
Что не вышел умом я и рожей.
Не на том свое сердце венчала.
Ты прости меня, милая, все же….
Что не тронет меня Ваша радость!
Мне бы в поле нескошенном, стоя,
Песни петь – одна лишь отрада -
И вдыхать аромат зверобоя!
Ты прости меня, милая Оля,
Что люблю я и бранному слову
Дать свободу в своих стихах!
Как хочу, я увидеть Оля!
Нашу дочь на твоих руках!
Ты прости меня, милая, все же,
Что не тот я, кого ты ждала!
Я лишь нитка в одной из стежек,
Твоего льняного платка!
Forgive me dear, yet
That I am not the one you dreamed of
That I didn’t come out smart and face.
I crowned my heart on the wrong one.
Forgive me, dear, yet….
That your joy will not touch me!
I would stand in an unmown field,
Singing songs is just a joy -
And inhale the aroma of St. John's wort!
Forgive me, dear Olya,
That I also love the swear word
Give freedom to your poetry!
How I want to see Olya!
Our daughter is in your arms!
Forgive me, honey, nevertheless
That I am not the one you were waiting for!
I'm just a thread in one of the stitches
Your linen shawl!
