Как странно видеть Вас рядом,
Думал, Вас в мире вовсе нет.
Все думал, с кем же я стану
Танцевать танец менуэт.
Милый друг, ну-ка, дайте мне руку -
Чересчур скользкий здесь паркет!
Целыми днями буду я с Вами
Танцевать учтивый менуэт.
Гадала я, кому вытку
Золотой ниткой рукава.
С кем рядом на коне сером
Буду день целый гарцевать.
Но рукав золотом, у камзола,
Трудно Вам будет расшивать.
Целыми днями буду я с Вами
По лесам зеленым гарцевать.
Милый друг, ну-ка, дайте мне руку -
Чересчур скользкий здесь паркет!
Целыми днями буду я с Вами
Танцевать учтивый менуэт.
How weird to see you around
I thought you weren’t in the world at all.
I kept wondering who I would become
Dance dance minuet.
Dear friend, give me your hand -
Too slippery parquet here!
I will be with you all day
Dance courteous minuet.
I wondered to whom
Gold thread sleeves.
With someone nearby on a gray horse
I will prank the whole day.
But the sleeve is gold, at the camisole,
It will be difficult for you to embroider.
I will be with you all day
To prank through the green forests.
Dear friend, give me your hand -
Too slippery parquet here!
I will be with you all day
Dance courteous minuet.
