Эвтаназия
1. Я не верю, что из Вас кто – то думает
Что такая жизнь имеет смысл
Не в силах даже кричать от немыслимой боли
Но всё время находиться в сознании
Не верю что Ваши светлые головы
Могли допустить мысль
О том, что Вам, когда-нибудь скажут спасибо
За то, что продлили мои страдания
Пр. Когда, наконец – то Вы пустите яд в мои вены?
Кому, чёрт возьми, сдалась моя подпись?
Даже при смерти я загнан в угол безжалостной Вашей системой
Мечтаю лишь на вечный покой поскорей обменять хоспис
2. Я не верю, что из Вас кто – то думает
Что такая жизнь имеет смысл
Когда нет сил, даже, кричать от боли
И не скрыться в психотропных фантазиях
Не верю, что у тех, кто видел такое
Ни разу не возникала мысль
Что будь Вы на месте больного
Молились бы на эвтаназию
Euthanasia
1. I do not believe that any of you thinks
That such a life makes sense
Unable to even scream from unthinkable pain
But be awake all the time
I do not believe that your bright minds
Could admit thought
That you will be thanked someday
For prolonging my suffering
Etc. When, finally, will you let poison into my veins?
Who the hell did my signature surrender to?
Even at death I am cornered by your ruthless system
I dream only for eternal peace, quickly exchange hospice
2. I do not believe that any of you thinks
That such a life makes sense
When there is no strength, even, to scream in pain
And don't hide in psychotropic fantasies
I do not believe that those who have seen this
Never had a thought
What if you were in the patient's place
Pray for euthanasia
