Мой друг, забыты мной следы минувших лет
И младости моей мятежное теченье.
Не спрашивай меня о том, чего уж нет,
Что было мне дано в печаль и в наслажденье,
Что я любил, что изменило мне.
Пускай я радости вкушаю не в полне;
Но ты, невинная! ты рождена для счастья.
Беспечно верь ему, летучий миг лови:
Душа твоя жива для дружбы, для любви,
Для поцелуев сладострастья;
Душа твоя чиста; унынье чуждо ей;
Светла, как ясный день, младенческая совесть.
К чему тебе внимать безумства и страстей
Не занимательную повесть?
Она твой тихий ум невольно возмутит;
Ты слезы будешь лить, ты сердцем содрогнешься;
Доверчивой души беспечность улетит,
И ты моей любви... быть может ужаснешься.
Быть может, навсегда... Нет, милая моя,
Лишиться я боюсь последних наслаждений.
Не требуй от меня опасных откровений:
Сегодня я люблю, сегодня счастлив я.
My friend, forgotten me traces of the past years
And mladosti during my rebellious.
Do not ask me about what is no more,
What has been given to me in sorrow and pleasure,
What I loved that changed me.
Let me eat the joy is not complete;
But you're innocent! You were born to be happy.
Blithely believe him catch the flying moment:
Your soul is alive for friendship, love,
For kisses voluptuousness;
Your soul is pure; gloom alien to her;
Bright as a clear day, infant conscience.
What do you listen to the madness and passion
Not an interesting story?
It is your quiet mind involuntarily troubled;
You will shed tears, you heart sodrogneshsya;
Trusting soul carelessness fly away,
And you are my love ... perhaps uzhasneshsya.
Maybe forever ... No, my dear,
I'm afraid of losing the last pleasures.
Do not ask me dangerous revelations:
Today I love, I'm happy today.
