Перед зарею раном-рано.
Что там шумит, что там звенит?
То Игорь скачет полем бранным.
И молнии из-под копыт.
То Игорь скачет полем бранным.
И молнии из-под копыт.
Два дня потоки стрел коленых
Летящих видела земля.
На третий Игоря знамена
Упали разом на поля
Там полегли колчан с булатом
Там смяты русские полки
Там разлучились оба брата
На берегу Каял-реки.
Там кончен долгий пир богатый
Там гостевали как могли
Там напоили вдоволь сватов
А сами в землю полегли...
За землю русскию....
Before dawn the wound is early.
What is there noise, what is ringing there?
Then Igor jumps in a swearing field.
And lightning from under the hooves.
Then Igor jumps in a swearing field.
And lightning from under the hooves.
Two days streams of arrows kneeling
The ground saw the flying.
On the third Igor's banners
Fell at once on the fields
A quiver of damask was laid there
Russian regiments have been crushed there
There both brothers parted
On the banks of the Kayal River.
The rich long feast is over there
They stayed there as best they could
They got plenty of matchmakers to drink
And they themselves fell into the ground ...
For the Russian land ...
