Где одна чёрточка - ставим ударение ,а где две чёрточки- удлинение(примерно,пока не сложишь три пальца на руке)))
67 сура «Аль-Мульк»( Власть)
А1увзу билляхьи минащ-щайт1оанир-роджим!
Бисмилляхьир-рохьманир-рохьим!
1. Таба’ракаллязи биядихьиль мульку ва хьува 1аля’ кулли щайин къоды’р;
2. Аллязи’ халакъаль мавта валь хьая’та лияблувакум аййюкум ахьсану 1амаля’ ва хьуваль 1азы’зуль г1офу’р;
3. Аллязи халакъа сабъ1а’ сама'ва'тин т1ыбакъоа’ ма’ тароа’ фи халкъыр рохьма’ни мин тафа’вут фарджи1иль басара хьаль тароа’ мин фут1у’р;
4. Суммарджи1иль басара карратайни янкъалиб иляйкаль басару хоасиав ва хьува хьаси’р;
5. Ва лакъад заййаннассама’ад дунья бимасоа’бихьа’ ва джа1ална’хьа’ руджумаль лищщайя’т1и'н ва а1тадна’ лахьум 1аза'бас са1ы’р;
6. Ва лиллязи’на кафару бироббихьим 1аза’бу джахьаннама ва биъсаль масы’р ;
7. Иза’’ улькъу фихьа’ сами1у лахьа’ щахьикъав ва хьия тафу’р;
8. Така’ду тамаййязу’ миналь г1айз кулляма’’ улькъия фи’хьа’ фавджун саалахьум хьазанатухьа’’ алям яътикум нази’р;
9. Къоалю баля’ къад джа’’ана’ нази’рун факаззабна’ ва къульна’ ма наззаллоа'хьу мин щайин ин антум илля’ фи’ дала’лин каби’р;
10. Ва къоалю лав кунна’ насма1у ав на1къилю ма’ кунна’ фи’’ асхьа’бис са1ы’р;
11. Фа1тарафу’ бизанбихьи’м лиасхьа’бис са1ы’р;
12. Инналлязи’на яхщавна роббахьум билль г1айби лахьум маг1фиратув ва аджрун каби’р;
13. Ва асирру къавлякум авиджхьару бихь иннахьу’ 1али’мун биза’тис суду’р;
14. Аля’ я1ляму ман халакъа ва хьуваль лат1ы’фуль хаби’р;
15. Хьуваллязи’ джа1аля’ лякумуль арда залулан фамщу фи’ мана’кибихьа’ ва кулю мир ризкъихьи’ ва иляйхьин нущу’р;
16. Ааминтум манн фиссама’’и ай яхсифа бикумуль арда фа иза’ хьия таму’р;
17. Ам аминтум манн фиссама’’и ай юрсила 1аляйкум хьа’сиба фасата1ляму’на кяйфа нази’р;
18. Ва лакъад каззабаллязи’на мин къоблихьим фа кяйфа ка’на наки’р;
19. Авалам яров илятт1ойри фавкъахьум соа’’ффатив ва якъбидна ма юмсикухьунна илляр рохьма’н иннахьу бикулли щайин басы’р;
20. Амман хьа’заллязи хьува джундуль лякум янсурукум мин ду’нир рохьма’н иниль кя’фируна илля’ фи г1уру’р ;
21. Амман хьа’заллязи ярзукъукум ин амсака ризкъахь баль ладджу фи 1утувив ва нуфу’р;
22. Афамай ямщи мукиббан 1аля’ ваджхьихьи’ ахьда’’ аммай ямщи савыян 1аля’ сироат1ин муст1акъи’м ;
23. Къуль хьуваллязи’’ анщаакум ва джа1аля лакумус сам1а валь абсоа’ра валь афъида къалилам ма’ тащкуру’н;
24. Къуль хьуваллязи’ зараакум филь арды ва иляйхьи тухьщару'н;
25. Ва якъу’лю’на мата’ хьа’заль ва1ду ин кунтум соа’дикъи’н;
26. Къуль иннамаль 1илму 1индаллоа’хьи в иннама’ ана нази’рун муби’н;
27. Фа лямма’ раавхьу зульфатан си’’ат вуджухьуллязи’на кафару’ ва къи’ля хьа’заллязи кунтум бихьи тадда1у’н;
28. Къуль араайтум ин ахьлаканиялла’хьу ва мам ма1ия ав рохьи’мана фамай юджи’руль кя’фирина мин 1аза’бин али’м;
29. Къуль хьувар рохьма’ну а’манна’ бихьи’ ва 1аляйхьи’ таваккальна’ фасата1ляму’на ман хьува фи’ дала’лин муби’н;
30. Къуль араайтум ин асбахьа ма’’ укум г1авран фамай яътикум бима’’им ма1ы’н
Where is one dash - put emphasis, and where are two dashes - lengthening (approximately until you put three fingers on your hand)))
67 Surah Al-Mulk (Power)
A1uvzu billyahi minash-shield1oanir-rojim!
Bismillahir-rohmanir-rohim!
1. Taba’rakallazi biyadihil mulku wa huva 1alya ’kulli schayin kody’r;
2. Allyazi ’halakal mavta val haya’ta liyabluvakum ayyukum akhsanu 1amalya’ va huval 1az’zul g1ofu’r;
3. Allazi halaka sab'a ’sama'va'tin t1ybakoaa’ ma ’taroa’ fi halkyr rohma’ni min tafa’vut fargi1il basara hyal taroa ’min ft1u’r;
4. Summarji 1il basara karratayni yank'alib ilyaykal basaru hoasiav wa huva hasyi’r;
5. Va lakad zayannassama’ad dunya bimasoah’bihiya ’wa jaalna’hya’ rujumal lischenya’t1i'n wa a1tadna ’lahium 1aza'bas sa1y’r;
6. Va lillazi’na kafaru birobbihyim 1aza’bu jahannama wa bisal masy’r;
7. Iza ’’ Ul'ku Fiha ’Sami 1u Lahya’ Sahahik'av wa hiya tafu’r;
8. Taka’du tamayyazu ’minal g1ayz kullyama’ ’ulkiya fi’hya’ favjun saalakhum khazanatuhya ’’ alam yatikum nazi’r;
9. Kyoalu bala ’qad ja’’ana’ nazi’run fakazzabna ’wa kaulna’ ma nazzalloa'hyu min shchayin in antum ill ’fi’ dala’lin kabi’r;
10. Va kaoalu lav kunna ’nasma1u av na1kilyu ma’ kunna ’fi’ ’ashya’bis sa1y’r;
11. Fa1tarafu ’Bizanbihi’m Liashya’bis sa1y’r;
12. Innallyazi’na yachshavna robbahyum bill g1aybi lahyum mag1firatuv ajrun kabi’r;
13. Va asirru kavlyakum avijjaru bih innaju ’1ali’mun biz’tis sudu’r;
14. Ala ’ya1lyamu man halaka wa huval lat1y’ful full habi’r;
15. Hjuvallazi ’ja1alya’ lyakumul arda zululan famshu fi ’man’’kibiha’ wa kulu peace of Rizkyi’’s wa ilyayikhin nushchu’r;
16. Aaminthum mann fissam’’i ah yahsif bikumul arda fa isa’’ hiya tamu’r;
17. Am amintum mann fissam’’i ai yursila 1alyaykum hya’siba fasata1lyam’na kaifa nazi’r;
18. Va lakad kazzaballyazi’m min koblikhim fa kaifa ka’na naki’r;
19. Avalam Yarov ilyatt1oyri favkahyum soa’’ffativ wa yakbidna ma yumsikuhunna illar rohma’n innahyu bikulli schayin basy’r;
20. Amman hya’zallazi hyuwa jundul lyakum yansurukum min du’nir rohma’n inil ka’firuna illa’ fi fi guru’r;
21. Amman hya’zallazi jarzukoukum in amsaka rizkahah bal ladju fi 1utuviv wa nufu’r;
22. Afamay yamshchi mukibban 1alya ’vajkhihiyi’ akhda ’’ ammay yamshchi savyyan 1alya ’siroat1in must1aky’m;
23. Kyul khyuvallazi ’’ anschaakum wa jaalia lakumus sam1a val absoa’ra val afyida kaalilam ma ’taschkur’n;
24. Kul hyuvallazi ’Zaraakum fil arda wa ilyaihyi tuhshcharu'n;
25. Va yaku’lu’na mata ’xa’zal vadu in kuntum soa’diky’n;
26. Qul innamal 1ilmu 1indalloa’hy in inama ’ana nazi’run mubi’n;
27. Fa lyamma ’raavhyu zulfatan si’at wujuhullazi’na kafaru’ wa ki’lya ha’zallyazi kuntum bihi tadda1u’n;
28. Kul araaytum in akhlakanyalla’huu mam ma1iya av rohi’mana famai yuji’ul ka’firina min 1aza’bin ali’m;
29. Kul huvar rohma’nu a’manna ’bihi’ wa 1alyayhyi ’tavakkalna’ fasata1lyama’na man huva fi ’dala’lin mubi’n;
30. Kul araaitum in asbahya ma ’’ ukum g1avran famay yatikum bima’’im ma1y’n
