36) Sūrat Yā -Sīn
Yā -Sīn
Wa Al-Qur'āni Al-Ĥakīmi
'Innaka Lamina Al-Mursalīna
`Alá Şirāţin Mustaqīmin
Tanzīla Al-`Azīzi Ar-Raĥīmi
Litundhira Qawmāan Mā 'Undhira 'Ābā'uuhum FahumGhāfilūna
Laqad Ĥaqqa Al-Qawlu `Alá 'Aktharihim Fahum Lā Yu'uminūna
'Innā Ja`alnā Fī 'A`nāqihim 'Aghlālāan Fahiya 'Ilá Al-'Adhqāni Fahum Muqmaĥūna
Wa Ja`alnā Min Bayni 'Aydīhim Saddāan Wa MinKhalfihim Saddāan Fa'aghshaynāhum Fahum Lā Yubşirūna
Wa Sawā'un `Alayhim 'A'andhartahum 'Am LamTundhirhum Lā Yu'uminūna
'Innamā Tundhiru Mani Attaba`a Adh-Dhikra WaKhashiya Ar-Raĥmana Bil-Ghaybi ۖ Fabashshirhu Bimaghfiratin Wa 'Ajrin Karīmin
'Innā Naĥnu Nuĥyi Al-Mawtá Wa Naktubu Mā Qaddamū Wa 'Āthārahum ۚ Wa Kulla Shay'in 'Ĥşaynāhu Fī 'ImāminMubīnin
Wa Ađrib Lahum Mathalāan 'Aşĥāba Al-Qaryati 'IdhJā'ahā Al-Mursalūna
'Idh 'Arsalnā 'Ilayhimu Athnayni Fakadhdhabūhumā Fa`azzaznā Bithālithin Faqālū 'Innā 'Ilaykum Mursalūna
Qālū Mā 'Antum 'Illā Basharun Mithlunā Wa Mā 'AnzalaAr-Raĥmānu Min Shay'in 'In 'Antum 'Illā Takdhibūna
Qālū Rabbunā Ya`lamu 'Innā 'Ilaykum Lamursalūna
Wa Mā `Alaynā 'Illā Al-Balāghu Al-Mubīnu
Qālū 'Innā Taţayyarnā Bikum ۖ La'in Lam Tantahū Lanarjumannakum Wa Layamassannakum Minnā `Adhābun 'Alīmun
Qālū Ţā'irukum Ma`akum ۚ 'A'in Dhukkirtum ۚ Bal 'AntumQawmun Musrifūna
Wa Jā'a Min 'Aqşá Al-Madīnati Rajulun Yas`á Qāla YāQawmi Attabi`ū Al-Mursalīna
Attabi`ū Man Lā Yas'alukum 'Ajrāan Wa Hum Muhtadūna
Wa Mā Liya Lā 'A`budu Al-Ladhī Faţaranī Wa 'Ilayhi Turja`ūna
'A'attakhidhu Min Dūnihi 'Ālihatan 'In Yuridni Ar-Raĥmānu Biđurrin Lā Tughni `Annī Shafā`atuhumShay'āan Wa Lā Yunqidhūni
'Innī 'Idhāan Lafī Đalālin Mubīnin
'Innī 'Āmantu Birabbikum Fāsma`ūni
Qīla Adkhuli Al-Jannata ۖ Qāla Yā Layta Qawmī Ya`lamūna
Bimā Ghafara Lī Rabbī Wa Ja`alanī Mina Al-Mukramīna
Wa Mā 'Anzalnā `Alá Qawmihi Min Ba`dihi Min JundinMina As-Samā'i Wa Mā Kunnā Munzilīna
'In Kānat 'Illā Şayĥatan Wāĥidatan Fa'idhā HumKhāmidūna
Yā Ĥasratan `Alá Al-`Ibādi ۚ Mā Ya'tīhim Min Rasūlin 'Illā Kānū Bihi Yastahzi'ūn
'Alam Yaraw Kam 'Ahlaknā Qablahum Mina Al-Qurūni 'Annahum 'Ilayhim Lā Yarji`ūna
Wa 'In Kullun Lammā Jamī`un Ladaynā Muĥđarūna
Wa 'Āyatun Lahumu Al-'Arđu Al-Maytatu 'Aĥyaynāhā Wa 'Akhrajnā Minhā Ĥabbāan Faminhu Ya'kulūna
Wa Ja`alnā Fīhā Jannātin Min Nakhīlin Wa 'A`nābin Wa Fajjarnā Fīhā Mina Al-`Uyūni
Liya'kulū Min Thamarihi Wa Mā `Amilat/hu 'Aydīhim ۖ'Afalā Yashkurūna
Subĥāna Al-Ladhī Khalaqa Al-'Azwāja K
36) Сарат Я-Син
Йа-Син
Ва Аль-Кур'ани Аль-Хакими
Иннака Ламина аль-Мурсалина
`Ала Ширанин Мустакимин
Танзила Аль-Азизи Ар-Раними
Литундхира Кавман Ма 'Ундхира' Аба'уухум Фахум Гафилуна
Лакад Хакка аль-Кавлу `Ала 'Актарихим Фахум Ла Юуминуна
'Innā Ja`alnā Fī' A`nāqihim 'Aghlālāan Fahiya' Ilá Al-'Adhqāni Fahum Muqmaūna
Wa Ja`alnā Min Bayni 'Aydīhim Saddāan Wa MinKhalfihim Saddāan Fa'aghshaynāhum Fahum Lā Yubşirūna
Wa Sawā'un `Alayhim 'A'andhartahum' Am LamTundhirhum Lā Yu'uminūna
'Innamā Tundhiru Mani Attaba`a Adh-Dhikra WaKhashiya Ar-Raĥmana Bil-Ghaybi ۖ Fabashshirhu Bimaghfiratin Wa' Ajrin Karīmin
'Innā Naĥnu Nuĥyi Al-Mawtá Wa Naktubu Mā Qaddamū Wa' thārahum ۚ Wa Kulla Shay'in 'şaynāhu Fī' ImāminMubīnin
Wa Ađrib Lahum Mathalāan 'Aşĥāba Al-Qaryati' IdhJā'ahā Al-Mursalūna
'Idh' Arsalnā 'Ilayhimu Athnayni Fakadhdhabūhumā Fa`azzaznā Bithālithin Faqālū' Innā 'Ilaykum Mursalūna
Qālū Mā 'Antum' Illā Basharun Mithlunā Wa Mā 'AnzalaAr-Raĥmānu Min Shay'in' In 'Antum' Illā Takdhibūna
Qālū Rabbunā Ya'lamu 'Innā' Ilaykum Lamursalūna
Wa Mā ā Alaynā 'Illā Al-Balāghu Al-Mubīnu
Qālū 'Innā Taţayyarnā Bikum ۖ La'in Lam Tantahū Lanarjumannakum Wa Layamassannakum Minnā' Adhābun 'Alīmun
Qālū Ţā'irukum Ma`akum ۚ 'A'in Dhukkirtum ۚ Bal' Antum, Кавмун Мусрифуна
Ва Джаа Мин Акша Аль-Мадинати Раджулун Яса Кала Якауми Аттабиу Аль-Мурсалина
Аттабиу Ман Ла Яс'алукум Аджран Ва Хум Мухтадуна
Wa Mā Liya Lā 'A`budu Al-Ladhī Faţaranī Wa' Ilayhi Turja`ūna
'A'attakhidhu Min Dūnihi' lihatan 'In Yuridni Ar-Raĥmānu Biurrin Lā Tughni `Annī Shafā'atuhum Shay'āan Wa Lā Yunqidhūni
«Инни» Идхан Лафи Салалин Мубинин
'Innī' tumantu Birabbikum Fāsma`ūni
Кила Адхули Аль-Джанната ۖ Кала Йа Лайта Кавми Яламуна
Бима Гафара Ли Рабби Ва Джалани Мина Аль-Мукрамина
Ва Ма 'Анзальна Ала Кавмихи Мин Бадихи Мин Джундин Мина Ас-Самай Ва Ма Кунна Мунзилина
'In Kānat' Illā Şayatan Wāĥidatan Fa'idhā HumKhāmidūna
Я ратасратан Ала Аль-Ибади Ма Ятихим Мин Расулин Илла Кану Бихи Ястахзи'ун
'Алам Ярав Кам' Ахлакна Каблахум Мина Аль-Куруни 'Аннахум' Илайхим Ла Ярджиуна
Ва Ин Куллун Ламма Джамиъун Ладайна Мухаруна
Wa 'tunyatun Lahumu Al-'Aru Al-Maytatu' Aĥyaynāhā Wa 'Akhrajnā Minhā abbāan Faminhu Ya'kulūna
Wa Ja`alnā Fīhā Jannātin Min Nakhīlin Wa 'A`nābin Wa Fajjarnā Fīhā Mina Al-ūyūni
Liya'kulū Min Thamarihi Wa Mā 'Amilat / hu' Aydīhim ۖ 'Afalā Яшкуруна
Субсана Аль-Ладхи Халака Аль-Азваджа К.
