Сура Мухаммад, 1-2 аяты.
47.1
الَّذِينَ كَفَرُوا وَصَدُّوا عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ أَضَلَّ أَعْمَالَهُمْ
Он сделал тщетными деяния тех, которые не уверовали и сбивали других с пути Аллаха.
В первых аятах этой суры Аллах сообщил о награде правоверных и наказании грешников для того, чтобы люди сделали для себя из этого полезные выводы. Среди людей есть главари неверия и проповедники заблуждения, которые не только не веруют в Аллаха и Его знамения, но и мешают другим встать на Его путь, то есть уверовать в то, к чему призывали посланники и продолжают призывать их верные последователи. Деяния этих нечестивцев окажутся тщетными и принесут им много страданий. Они будут отвечать за свои зловещие поступки и за те козни, которые они замышляли против истины и ее сторонников. Аллах обратил их коварные замыслы против них самих и превратил в прах те деяния, за которые они надеялись получить вознаграждение. А причина этого в том, что они следовали лжи и не стремились снискать благоволение Аллаха. Они поклонялись идолам и ложным богам и всеми силами способствовали распространению лжи. А поскольку ложь никому не приносит пользы, то и дела этих грешников не принесут им никакой пользы..
47:2
وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَآمَنُوا بِمَا نُزِّلَ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَهُوَ الْحَقُّ مِنْ رَبِّهِمْ ۙ كَفَّرَ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَأَصْلَحَ بَالَهُمْ
Он простил грехи и исправил положение тех, которые уверовали, совершали праведные деяния и уверовали в истину, ниспосланную Мухаммаду от их Господа.
А тем, которые уверовали в то, что было ниспослано Божьим посланникам в целом и Пророку Мухаммаду, да благословит его Аллах и приветствует, в частности, и выполнили свои обязанности перед Аллахом и Его рабами, Всевышний отпускает большие и малые грехи и избавляет их от наказания как в этом мире, так и в Последней жизни. Более того, Он улучшает их положение в этой жизни и после смерти, то есть исправляет их поступки и облагораживает их души, увеличивает их вознаграждение и помогает им во всех начинаниях..
Sura Muhammad, 1-2 Ayati.
47.1
الذين كفروا وصدوا عن سبيل الله أضل أأمالهم
He made in vain acts of those who did not believe and hit others from the path of Allah.
In the first, this Sura Allah reported on the award-winning and punishment of sinners for people to make useful conclusions for themselves. Among people there are heads of disbelief and preachers of delusion, which not only do not believe in Allah and his signs, but also interfere with others stand up on his way, that is, to believe in what the messengers called on and continue to call their faithful followers. The acts of these wicked people will be in vain and bring them a lot of suffering. They will be responsible for their sinister actions and for those goats that they plucked against the truth and her supporters. Allah turned their insidious plans against them themselves and turned into the dust those acts for which they hoped to receive remuneration. And the reason for this is that they followed the lies and did not seek to decide the favor of Allah. They worshiped idols and false gods and all their forces contributed to the spread of lies. And since the lie does not benefit anyone, the cases of these sinners will not bring them any benefit ..
47: 2.
والذين آمنوا وعملوا الصالحات وآمنوا بما نزل على محمد وهو الحق من ربهم كفر عندم سيئاتهم وأصلح بالهم
He forgave the sins and corrected the position of those who believed, committed righteous acts and believed in the truth, sent to Muhammad from their Lord.
And those who believed that it was nice to God's envoy as a whole and the prophet Muhammad, and he bless him Allah and welcomes, in particular, and fulfilled their duties before Allah and his slaves, the Most High releases large and small sins and relieves them from punishment both in this world and in the last life. Moreover, he improves their position in this life and after death, that is, corrects their actions and engraves their souls, increases their remuneration and helps them in all endeavors ..
