Прошел меня любимый мимо,
Прийти к фонтану повелев.
Пришла - смотрю: стоит любимый,
Увы, в кольце прелестных дев.
На ногу ногу запрокинув,
Стоит он в треске пышных фраз...
Я на диване рядом стыну
Уже, наверно, третий час.
Легли колонн густые тени.
У института на виду,
Руками обхватив колени,
Своей я очереди жду.
Стоит, о смысле жизни споря,
Не собирается кончать...
О, боже мой, какое горе
Любить такого трепача!
По длинным темным коридорам,
Дневные завершив бои,
Демень Дементьич сам дозором
Обходит рубежи свои.
Терпенье лопается, то есть
Иду, где треплет милый мой.
Осведомляюсь: "Есть ли совесть?"
И говорю: "Пошли домой!"
My beloved passed by
Come to the fountain commanding.
I came - I look: there is a beloved,
Alas, in the ring of lovely maidens.
Throwing your leg back
He stands in a cod of magnificent phrases ...
I'm ashamed next to the sofa
Probably the third hour already.
The columns lay thick shadows.
The institute is in sight
Clasping your knees with your hands
I'm waiting for my turn.
It’s worth arguing about the meaning of life,
Not going to finish ...
Oh my god what a sorrow
Love such a flutter!
Down the long dark corridors
Daytime completing fights,
Demen Dementich himself watch
Bypasses its borders.
Patience bursts, i.e.
I’m going where my darling is trembling.
I inquire: "Is there a conscience?"
And I say: "Let's go home!"