Собрался товарищ в дорогу :
Дела, понимаю, дела.
Собрался товарищ в дорогу,
А что мне ему пожелать?
Друзей да хороших знакомых,
А главное, день ото дня
Ты помни, товарищ, ты помни,
Ты не забывай про меня!
Хочу, чтобы радостью стала
Моя ледяная печаль,
Хочу, чтобы боль и усталость
Его не коснулась плеча.
И чтобы, с дорогой искомой
Навек как-то раз породнясь,
Ты помнил, товарищ, ты помнил,
Ты не забывал про меня.
Метель, голубая такая,
Стучится ко мне по утрам,
А где-то товарищ шагает
Навстречу холодным ветрам.
И спорят девчонки да парни,
Кому - рядом с ним у огня.
И всё же - на всякий пожарный -
Ты не забывай про меня.
1964
Comrade going on the road :
Case , I understand the case.
Going companion for the road ,
And I wish him ?
Yes friends good friends ,
And most importantly, every day
You remember , comrade, you remember,
You do not forget about me!
Want to become a joy
My icy sadness
Want to pain and fatigue
It has not touched his shoulder.
And so , with the way the required
Forever once intermarried ,
You remember , comrade, you may remember ,
You did not forget about me .
Blizzard , blue such
Knocking me in the morning ,
A friend walks somewhere
Towards the cold winds .
And yes boys girls argue ,
Who - next to him at the fire.
And yet - just in case -
You do not forget about me.
1964