Расходились по домам гости,
Запирали на замки двери,
Зажигали на небе звёзды,
Поступали так, как надо было.
Не смотря на катаклизмы природы,
Не смотря на озверевшее быдло,
Мы не стали пополнять некрологи,
Чтобы не было смешно и обидно.
И над этим всем яркое солнце,
И над этим всем чистое небо.
Ветер дует со стороны моря,
На котором никогда не был.
Кто сказал, что не бывает героев?
Кто сказал, что в этом нет больше смысла?
В наших снах ещё достаточно места,
В этой боли ещё полно крика.
Ты идёшь, кругом дымятся руины -
Здесь назавтра всё опять восстановят,
А сегодня ты солдат-победитель,
И они сдадут тебе город.
The guests went home,
Locked the doors
Lighted the stars in the sky
They did as they should.
Despite the cataclysms of nature,
Despite the brutal cattle,
We didn’t replenish obituaries,
To not be funny and insulting.
And above all this, the bright sun,
And above all this is clear sky.
The wind blows from the sea
Which I have never been to.
Who says there are no heroes?
Who said it makes no more sense?
There is still enough space in our dreams
There is still screaming in this pain.
You walk, ruins smoke all around -
Here, tomorrow they’ll restore everything again,
And today you are a victorious soldier
And they will surrender the city to you.
