Праздник в лугах, хорошая компания,
Хлеб, вино, много хохота,
Светящиеся группки влюбленных молодых людей.
Какой прекрасный день, мы все добрые друзья.
Но кто знает, почему это может кончиться завтра?
Я хотел бы знать, почему мы завтра должны будем ненавидеть.
Начинается состязание, битва на деньги
И нет больше времени ни смеяться, ни любить.
Кто хочет выиграть, должен уметь бороться.
Итак, я грешен перед тобой,
Ты будешь дважды грешна передо мной,
И я буду дважды и трижды грешен перед тобой
До тех пор пока будет сила, чтобы скрывать
Наши проступки до следующего праздника.
Новый праздник в лугах, новая хорошая компания,
Хлеб, вино, много хохота,
Светящиеся группки влюбленных молодых людей.
Нет, не должна кончиться эта прекрасная прогулка.
Она должна продолжаться всю жизнь.
И если будет состязание,
То только состязание любви
Feast in the meadows, good company,
Bread, wine, a lot of laughter,
Glowing groups of young people in love.
What a beautiful day, we are all good friends.
But who knows why this might end tomorrow?
I would like to know why we will have to hate tomorrow.
The contest begins, the battle for money
And there is no more time to laugh or love.
Who wants to win, must be able to fight.
So I am sinful before you
You will be twice sinful before me
And I will be sinning twice and thrice before you
As long as there is power to hide
Our misconduct until the next holiday.
A new holiday in the meadows, a new good company,
Bread, wine, a lot of laughter,
Glowing groups of young people in love.
No, this wonderful walk should not end.
It must last a lifetime.
And if there is a contest,
That is only a contest of love
