Адыл Ибрагимов -«Дочь Хотема.»
Во время Посланника Божьего знай:
Ислама не приняли в племени Тай.
Пророк в наказанье к ним двинул отряд
И пленников много забрал говорят.
Безжалостно он приказал убивать
Безбожных, отвергших небес благодать!
Из пленниц одна заявила: »Я дщерь Хотема,
А если не веришь проверь!
Меня пощади, господин, мой отец
Величья души и добра образец!»
Смягчился Мухаммед от женщины слов,
Избавить её повел от оков
На прочих же пленников, жалость презрев,
Решил беспощадно обрушить он гнев!
тогда обратилась жена к палачу с рыданьем:
«Предай и меня ты мечу!
Уже ли свободой воспользуюсь я,
Меж тем, как мои погибают друзья!
Хотемовой дочери горестный крик
До слуха Посланника Божья достиг.
Он всех из-за женщины этой простил.
Немало в сем племени доблестных сил.
Adyl Ibragimov - "Daughter of Hotem."
During the Messenger of God, know:
Islam was not accepted by the Tai tribe.
The Prophet, in punishment, moved a detachment to them
And he took many captives, they say.
Mercilessly he ordered to kill
Godless ones who rejected heaven's grace!
One of the captives said: "I am the daughter of Hotem,
And if you don't believe, check it out!
Have mercy on me lord my father
Greatness of soul and goodness is an example! "
Muhammad softened from the woman's words,
To free her led from the shackles
On the other captives, disdaining pity,
He decided to mercilessly unleash his anger!
then the wife turned to the executioner with a sob:
“Give me over to the sword too!
Will I already use freedom
While my friends are dying!
Khotem's daughter a woeful cry
I have reached the hearing of the Messenger of God.
He forgave everyone because of this woman.
There are many valiant forces in this tribe.
