Новый день, люди смотрят мне вслед,
Я устал от их взглядов - в них счастья нет,
Я король их страны и несу им добро,
Но нет веры в меня, им давно всё равно.
Манят взгляд звёзды с неба, и сон
Мне уже предсказал, что будет потом,
Заберите себе корону и меч,
Я ведь знаю - игра не стоит свеч.
Кончились дни моей власти - увы!
Я не достоин такой судьбы.
Тень поглотила дворцы и сады,
Манящие волны серебристой воды.
Кристальные тени моих городов,
Всё то, чем владел я, отдать вам готов,
И жизни свободной вдохнуть глубоко,
Бежать вслед за солнцем туда, далеко
Ветер бьёт по глазам и устам,
Я оставлю дворцы свои и золото вам,
Что теперь меня ждёт, я не знаю пока,
Может быть, обернётся лицом судьба.
Вижу свет и бегу вслед за ним,
Я теперь уже сам себе господин.
Нет тоски по тем дням и хрустальным дворцам,
Лишь свобода здесь дарит счастье нам.
New day, people are watching me
I'm tired of their looks - there is no happiness in them,
I am the king of their country and I bring them good
But there is no faith in me, they don't care for a long time.
Stars beckon from the sky, and sleep
I have already predicted what will happen next,
Take your crown and sword
I know the game is not worth the candle.
The days of my power are over - alas!
I am not worthy of such a fate.
The shadow has swallowed up palaces and gardens
Alluring waves of silvery water.
Crystal shadows of my cities
All that I owned is ready to give you
And breathe deeply of free life
Run after the sun there, far away
The wind hits the eyes and lips
I will leave my palaces and gold to you,
What awaits me now, I don't know yet
Maybe fate will turn its face.
I see the light and run after it
I am now my own master.
No longing for those days and crystal palaces
Only freedom here gives happiness to us.
