В глуши лесной ночные духи пляшут
В лоскутьях нашего костра.
Налейте, братцы, круговую чашу –
Пришла заветная пора.
Мы свято верили, что дух удачи
Вовеки не оставит нас,
Но всё ж, похоже, лес по нам заплачет
На этот раз, на этот раз.
Лесных разбойников лихая слава
Достигла трона короля…
Не сможет нас от его псов легавых
Спасти зелёная земля.
Деваться некуда – они за нами
Нагрянут в предрассветный час.
И мы пируем на лесной поляне
В последний раз, в последний раз.
Для нашей вольницы простые люди
Наставят свеч за упокой –
Но это всё лишь только после будет,
А нынче – эль течёт рекой.
«В петле разбойнику болтаться лучше!» –
Такой издал король указ,
Но сапоги свои палач получит
Не в этот раз, не в этот раз.
Позор с верёвкой очень крепко дружит –
У нас такое не в чести.
Покуда меч и лук нам верно служат,
Уж лучше в битве смерть найти.
Солдатам знатно мы попортим крови,
Пускай нас вспомнят, и не раз!
Хей, атаман, а ну-ка за здоровье –
И в добрый час, и в добрый час!
In the wilderness of the forest night spirits dance
In the patch of our fire.
Pour, brothers, circular bowl -
Carental time came.
We holy believed that the spirit of luck
Will there will not leave us
But all the way, it seems that the forest will pay us
This time, this time.
Forest Robbers Lyhai Glory
Reached the throne king ...
Will not be able to from his pits of legal
Save green earth.
Nowhere to go - they are followed by us
Given in the predawn hour.
And we pour in the forest glade
The last time was the last time.
For our Volnitsa, ordinary people
Ment a candle for rest -
But this will only only after will
And now - El flows the river.
"In the loop, the robbery hang better!" -
Such was published the king decree,
But your boots will get your execution
Not this time, not this time.
Shame with a rope is very firmly friendly -
We have not in honor.
As long as the sword and onions us rightly serve
It's better to find death in the battle.
Soldiers are notable we spoil blood,
Let us remember us, and more than once!
Hay, Ataman, and well for health -
И в добрый час, и в добрый час!
