мы из тех, кто заранее списан со всех счетов –
ядовитая помесь эпох и отравленных слов,
бесполезные детки старых угрюмых ослов.
так и чешется выстрелить в нас через десять шагов.
мы из тех, кто заранее смешан со всем дерьмом;
кто не может найти ни места себе, ни дом.
нас назвали отребьем, у нас депрессивный синдром
(или видимость), заглушаемый лишь вином.
мы из тех, кто невидим и пуст, но нам,
почему-то, никто не построил прозрачный храм.
только хаос и хлам, хаос, толпу и хлам;
лишь не плакать по нам и не верить нашим словам.
мы из тех, кто смеётся до первых слёз,
кто опять забывает закутаться в шарф в мороз.
и мы мечемся, зная, что всё пошло под откос,
мы сдаёмся мгновенно, впадая в анабиоз.
мы из тех, кто немыслимо глуп и пьян,
кто в припадке, под кайфом, смеётся в лицо богам.
и никто не питает ни грамма сочувствия к нам,
разгильдяям, лентяям и подлецам.
мы из тех, кто заранее брошен и заклеймён,
кто никем не любим, но всегда остаётся влюблён.
и каждый из нас чем-нибудь одарён,
но никто – и тем лучше – не вспомнит наших имён.
11.05.2015 – 10.05.2016
Ваш Джек
we are one of those who are debited from all accounts in advance -
a poisonous mixture of eras and poisoned words,
the useless babies of the gloomy old donkeys.
it just makes you itch to shoot at us in ten steps.
we are the kind who are pre-mixed with all the shit;
who can find neither a place for themselves, nor a home.
we were called rabble, we have a depressive syndrome
(or visibility), drowned out only by wine.
we are one of those who are invisible and empty, but we,
for some reason, no one has built a transparent temple.
only chaos and trash, chaos, crowd and trash;
just don't cry for us and don't believe our words.
we are one of those who laugh until the first tears,
who again forgets to wrap themselves in a scarf in the cold.
and we rush, knowing that everything has gone downhill,
we give up instantly, falling into suspended animation.
we are one of those who are inconceivably stupid and drunk,
who are in a fit, high, laughing in the face of the gods.
and no one has an ounce of sympathy for us,
slovens, lazy people and scoundrels.
we are one of those who are thrown and branded in advance,
who is not loved by anyone, but always remains in love.
and each of us is gifted with something,
but no one - and so much the better - will not remember our names.
05/11/2015 - 05/10/2016
Your jack
