Я снова брошен вниз, раздавлен словно куча грязи
Я будто-бы сошел с ума пытаясь вновь пробиться в князи...
Но в этом не моя вина , ты повод мне дала особый , в любовь играя и меня как-будто сделала особой
И забыл о том что я лишь зверь , и им останусь на веки
И забыл о том что я лишь зверь ,
не стать мне человеком
Ты ласково шептала мне :"Забудь про всех лесных собратьев !Ты будешь лучшим из людей !" - и в нежные брала объятья .
И веруя тебе одной я забывал про всё на свете , казалось мне что наделен я совестью , умом и честью
Но жизнь не сон , себя я возомнивши человеком , вдруг прировнял себя к тебе
И вдруг мои открылись веки : "Зачем тебе терзать меня ?! Зачем дрессировать ночами ?! кнутом и пряником маня ?!
Я не у ног , я под ногами !!!
И я забыл о том что я лишь зверь и им останусь на веки
Я забыл о том что я лишь зверь
не стать мне человеком !
И вот я снова зверь лесной , моей стихии лучше нету .
Свободен я - но за спиной охотники идут по следу !
Но страха нет в душе моей !
два раза не войдешь в ту воду
Раз погибать - так погибать , но не за любовь а за свободу !
I'm thrown down again, crushed like a bunch of dirt
It’s as if I’ve lost my mind trying to break into riches again ...
But this is not my fault, you gave me a special reason, playing in love and as if made me special
And forgot that I am only a beast, and they will remain forever
And forgot that I'm only a beast
don't become me human
You kindly whispered to me: "Forget about all the forest fellows! You will be the best of people!" - and took a tender embrace.
And believing you alone, I forgot about everything in the world, it seemed to me that I was endowed with conscience, intelligence and honor
But life is not a dream, I imagining myself a man, suddenly aligned myself with you
And suddenly my eyelids opened: "Why do you have to torment me?! Why train at night?! Beckoning with a stick and a carrot ?!"
I'm not at my feet, I'm under my feet !!!
And I forgot that I am only a beast and they will remain forever
I forgot that I'm only a beast
don't become me human!
And here I am again the beast of the forest, my element is better not.
I am free - but behind my back hunters follow the trail!
But there is no fear in my soul!
two times you will not enter that water
Time to die - so die, but not for love but for freedom!
