Добрые слова вертятся на языке,
Но с губ не слетают — чувству дают подрасти.
Мечтаю о такой трепетной музыке,
Чтоб мой лучший друг плакал от радости.
Чтобы он на миг забыл о сиянии звёзд,
О грузе из недавних нечаянных неудач.
И я ему скажу: «Лишь радость достойна слёз.
Запомни, дорогой. и только от радости плачь!»
Дорогу без потерь никто не умеет пройти.
И, может быть, беда таится уже впереди,
Но то, что впереди, пройдёшь — и оно позади.
Потеря — лишь предлог лучшее что-то найти.
Добрые слова другу несу в рюкзаке,
Добрые слова другу я рад нести...
Мечтаю о такой трепетной музыке,
Чтоб мой лучший друг плакал от радости.
Kind words are spinning in the tongue,
But they do not fly off the lips - they give a feeling to grow up.
I dream of such a reverent music,
So that my best friend cries with joy.
So that he will forget about the radiance of the stars for a moment
About the cargo from recent unexpected failures.
And I will tell him: “Only joy is worthy of tears.
Remember, dear. And only cry with joy! "
Nobody knows how to pass the road without loss.
And maybe the trouble lurks ahead,
But what is ahead, you will pass - and it is behind.
Loss is just a pretext to find something better.
I bring kind words to a friend in a backpack,
I am glad to carry kind words to a friend ...
I dream of such a reverent music,
So that my best friend cries with joy.
