Там, за далёкой, усталой рекой,
Там, где покой только снится,
Плачет земля о забытых судьбой,
И укрывает их лица.
Там, где вершины упрятались ввысь,
Став неприступной стеною,
Детские сны, точно в сказке, сбылись,
И обернулись войною.
Мы ещё не пришли с войны,
Мы, наверно, не сможем вернуться.
Мы не знаем дорогу назад,
Мы, наверно, боимся проснуться.
Мы - фантомы давно позабытых побед,
Мы - поэты ненужных давно уже песен.
Мы остались стоять в тех забытых полях,
Заблудившись в последних ненужных боях.
Мы оставили там свои души!
Мы оставили там свои души!
Мы оставили там: свои души!
Там, где пески заметают пургой,
Там, где от солнца сгорали,
Мы полегли опалённой травой
И обелисками стали:
Там, за далёкой, усталой рекой,
Нам, только нам, это снится:
Плачет земля о забытых войной,
И укрывает им лица.
Мы ещё не пришли с войны,
Мы, наверно, не сможем вернуться.
Мы не знаем дорогу назад,
Мы, наверно, боимся проснуться.
Мы - фантомы давно позабытых побед,
Мы - поэты ненужных давно уже песен.
Мы остались стоять в тех забытых полях,
Заблудившись в последних ненужных боях.
Мы оставили там свои души!
Мы оставили там свои души!
Там, за далёкой, усталой рекой:
Там, за далёкой, усталой рекой...
There, behind a distant, tired river
Where peace is only a dream,
Crying land of forgotten fate,
And covers their faces.
Where the peaks are hidden up,
Becoming an impregnable wall,
Children's dreams, like a fairy tale come true,
And turned the war.
We have not come up with the war,
We probably will not be able to return.
We do not know the way back,
We are probably afraid to wake up.
We - phantoms long forgotten victories
We - the poets have long been unnecessary songs.
We were standing in the neglected fields,
Lost in the latter unnecessary battles.
We left there the soul!
We left there the soul!
We left there: their souls!
Where sands sweep blizzard,
Where the sun burns
We perished opalёnnoy grass
And obelisks were:
There, behind a distant, tired river
To us, only for us, it is a dream:
Crying land of the forgotten war
And it covers the face.
We have not come up with the war,
We probably will not be able to return.
We do not know the way back,
We are probably afraid to wake up.
We - phantoms long forgotten victories
We - the poets have long been unnecessary songs.
We were standing in the neglected fields,
Lost in the latter unnecessary battles.
We left there the soul!
We left there the soul!
There, behind a distant, tired river:
There, behind a distant, tired river ...
