Я хочу перемен, мне уже безразлично
То забытое, детское, или взрослое, пошлое,
Я устала цепляться без конца, обезличенно,
Якорями души за рельефное прошлое,
Я не верю словам, не считаю за истину,
Что бездумно расплевано и что брошено походя,
Мне бы только дождаться, мне бы выдержать, вытянуть
Эту сложную паузу меж любовью и похотью,
Мне бы выстрелом в голову всепрощение вымолить,
“Не дано” – навсегда, а не просто отсрочено.
Я хочу перемен, но мне боязно вымолвить
Это страшное “Знаешь, между нами все кончено…”.
I want a change, I don't care anymore
That forgotten, childish, or adult, vulgar,
I'm tired of clinging to endless, impersonal
Soul anchors for the embossed past
I don’t believe words, I don’t think they are
What is thoughtlessly spattered and what is thrown in passing,
I would just wait, I would endure, stretch
This difficult pause between love and lust
I would like to beg forgiveness with a shot in the head,
“Not given” is forever, not just delayed.
I want a change, but I'm afraid to say
This terrible “You know, it's all over between us…”.
