Как раненый зверь ревёт зима,
Мир от стужи сходит с ума.
Планету трясёт, колотит озноб.
Она как один круглый сугроб.
Мы потерялись в этой вечной зиме,
Холоде, вьюге, трескучей мгле.
Нет больше надежд на весну и тепло,
Мир – это железо, бетон и стекло.
Припев:
Все мы солдаты этой холодной войны,
Солдаты и жертвы без надежд на покой.
Тепло посещает лишь только наши сны
В промёрзших окопах очередной мировой.
Мир только мечта, войне нет конца,
Снег и лёд убивают не хуже свинца.
Каждый сам за себя, с краю каждого дом,
Никто не хочет делиться теплом.
Солнце больше не светит для всех,
Общие здесь лишь лёд и снег.
Все разделены, впрочем, как и всегда.
На крыльях мороза летим в никуда.
As a wounded beast roars in winter
The world is going crazy with a cold.
Shaking the planet, pounding chills.
She is like one round snowdrift.
We got lost in this eternal winter
Cold, blizzard, crackling darkness.
No more hope for spring and warmth
The world is iron, concrete and glass.
Chorus:
We are all soldiers of this cold war
Soldiers and victims without hope of peace.
Warmly visited only by our dreams
In the frozen trenches of the next world.
The world is only a dream, there is no end to war
Snow and ice kill no worse than lead.
Each for itself, from the edge of each house,
Nobody wants to share the heat.
The sun no longer shines for everyone
Common here is only ice and snow.
All are divided, however, as always.
On the wings of frost we fly nowhere.
