Самолеты, такси, поезда
забирают любимых от нас.
"я тебя не пущу никуда" -
уходящим скажите сейчас.
"я тебя никому не отдам.
я дождусь тебя - только вернись!
я пойду по твоим следам,
если так пожелает жизнь".
не бросайте любимых в пути,
не жалея не сил ни ног.
сколько им суждено пройти?
знает только бессмертный Бог.
и цените родных сейчас,
не бессмертен, увы, Человек.
чей-то рейс опоздает на час,
чей-то рейс опоздает на век.
через страны и сквозь города,
расстояний и времени мимо
"я тебя не предам никогда"
говорите
своим
любимым.
Airplanes, taxis, trains
take loved ones away from us.
"I won't let you go anywhere" -
tell those leaving now.
"I will never give you away to somebody.
I will wait for you - just come back!
I will follow in your footsteps
if life so desires. "
do not leave your loved ones on the way,
not sparing neither strength nor legs.
how long are they destined to go?
only the immortal God knows.
and appreciate your family now,
not immortal, alas, Man.
someone's flight will be an hour late
someone's flight will be a century late.
through countries and through cities,
distances and time past
"I will never betray you"
speak
his
loved ones.
