Кто подарил мне это лето, Бог иль ты?
Не спят счастливые и пряные рассветы,
И все твое у солнечной планеты, -
Твой голос нежный и твои черты.
Кто подарил мне это счастье, Бог иль ты?
И дни, и ночи длится наважденье,
И новых звуков дивное рожденье
Из выдоха небес, из немоты...
Кто подарил мне эту радость, Бог иль ты?
Биеньем сердца отмерять свиданья
И не считать преградой расстоянья,
Стремясь к тебе сквозь призрак суеты.
Кто подарил любовь мне эту, Бог иль ты?
Рукой подать до звёздного чертога,
Когда с улыбкой ласкового бога
Ты воплощаешь все мои мечты...
Who gave me this summer, God or you?
Happy and spicy sunrises do not sleep
And all yours is on the solar planet, -
Your voice is gentle and your features.
Who gave me this happiness, God or you?
Both days and nights, obsession lasts
And new sounds, wonderful birth
From the exhalation of heaven, from dumbness ...
Who gave me this joy, God or you?
Heartbeat measure out bye
And do not consider a barrier to distance,
Aiming for you through the ghost of fuss.
Who gave me this love, God or you?
Hand to the star chamber,
When with the smile of a gentle god
You make all my dreams come true ...