От места и до места,
От плаца и до боя
Военные оркестры
Шагают за трубою,
Она звучит высоко,
В атаку поднимая,
И знамя, словно солнце,
Дорогу освещает.
Припев:
Растут цветы в окопах,
Но если бой нагрянет,
Споет труба тревожно -
Походная труба.
Я слышу: барабаны
Выводят дробь сухую,
И жизнь - как поле брани,
И надо жить, рискуя,
И верить, словно в детстве,
Все беды отвергая,
Военному оркестру,
Который не смолкает.
Припев.
А если, в час атаки,
Быть может, упаду я,
Товарищи, не плачьте,
Шагайте, атакуя,
Над пылью придорожной
Труба звучит высоко,
Труба велит продолжить,
Продолжить путь под солнцем.
Припев.
Споет труба тревожно -
Походная труба!
From place to place
From the parade ground to the fight
Military bands
Walking behind the pipe
She sounds high
Raising the attack,
And the banner is like the sun
Illuminates the road.
Chorus:
Flowers grow in the trenches
But if a fight breaks out
The trumpet will sing alarmingly -
Walking pipe.
I hear: drums
Shot dry,
And life is like a battlefield
And you have to live at risk
And believe, as if in childhood,
Rejecting all troubles
Military band
That never stops.
Chorus.
And if, at the hour of the attack,
Maybe I will fall
Comrades, don't cry
Walk attacking
Over the roadside dust
The trumpet sounds high
The pipe tells me to continue
Continue under the sun.
Chorus.
The trumpet will sing alarmingly -
Hiking tube!
