Восславим Университет
Во дни торжеств, во дни побед,
Сумевший миру показать,
"Что может собственных Платонов
И быстрых разумом Невтонов
Российская земля рождать".
Восславим дар Елизаветы,
Исполнившей Петра заветы,
Её Величества указ,
В веках возвысивший Державу,
Чтоб Ломоносов и Шувалов
В деяньях жили среди нас,
В деяньях жили среди нас.
Он - Наш! Он - Первый!
Он - Московский!
Недаром возле стен Кремлевских
Он был рожден, чтоб с давних пор
Стяжать немеркнущую славу,
Принадлежащую по праву
Питомцам Воробьёвых гор.
И, доказав, что Знанье - сила,
Навек в истории России
Блистательный оставил след
Наук, свершений и открытий,
Умов талантливых обитель
Московский университет,
Московский университет.
Glorify the University
In the days of festivities, in the days of victories,
Managed to show the world
"What can own Plato
And quick-witted Neutons
Russian land to give birth. "
Praise the gift of Elizabeth,
Fulfilled Peter the covenants,
Her Majesty’s decree,
Over the centuries, exalted the Power,
So that Lomonosov and Shuvalov
In deeds lived among us
In deeds lived among us.
He is ours! He is the First!
He is Moscow!
No wonder near the walls of the Kremlin
He was born so that for a long time
Gather fading glory
Rightfully owned
Pets Sparrow Hills.
And proving that Knowledge is power,
Forever in the history of Russia
Brilliant left a mark
Science, achievements and discoveries,
The minds of the talented cloister
University of Moscow,
University of Moscow.
