Fate/Stay Night OP/(перевод-Акира22)(Russian fandub)
В ночи я видела день.
Он был затерян в тени.
Зов мой эхом ранил тьму.
Но только время одно,
Что реальность меняет,
Вновь разбило хрупкую мечту.
Счастья осколки в ладонях держу,
Сломанный пульс не унять.
Перед падением во мрак я дрожу.
Мне отныне нечего терять.
Быть может кто-то обернётся
На крик души моей увядшей,угасшей.
Я сброшу маску для тебя лишь,однажды.
Не опускай свои глаза.
FATE / STAY NIGHT OP / (AKIRA22) (Russian Fandub)
In the night I saw the day.
He was lost in the shadows.
Call mine echoed darkness.
But only one time,
That reality changes,
Again broke a fragile dream.
Happiness fragments in the palms hold,
Broken pulse does not learn.
Before falling into the darkness, I tremble.
I have nothing to lose from now on.
Perhaps someone will turn
On the cry of the soul of my faded, faded.
I'll cut the mask for you only, one day.
Do not lower your eyes.
