Ты говорил мне, что влюблен в нее,
Но она похоже не хочет даже и слышать об этом.
Ты много раз пытался овладеть ею,
Но все твои усилия ни к чему не привели.
Мне знакомо это чувство,
Когда тщетно пытаешься достучатся в чью-то дверь.
Мне знакомы эти бесконечные слезы,
Когда ты просто не понимаешь для чего же живешь.
Какие проблемы - напиши ей письмо.
Ты почувствуешь себя лучше - напиши.
Ты почувствуешь себя лучше если сделаешь это.
Есть только один способ показать,
Что она значит для тебя.
Напиши ей красивое письмо,
Расскажи ей о своих желаниях.
Не стесняйся обнажить свое сердце -
Ведь все это правда!
Но если не поможет и это -
Поступи, как мужчина.
В жизни встречаются победители и побежденные -
Прямо, как ты и я.
Ты можешь отдать мне свое письмо,
И я использую его в своих целях.
Может она захочет быть со мной
Прежде, чем останется одна.
Может быть это моя судьба -
Утешить разбитое сердце.
Почему бы тебе не поступить проще,
И не завести другую подружку.
You told me that in love with her,
But it seems to not even want to hear about it.
You tried many times to master her,
But all your efforts have not led to anything.
I get acquainted this feeling
When in vain trying to take care of someone's door.
I know these endless tears,
When you just do not understand what you live.
What problems - write a letter to her.
You will feel better - write.
You will feel better if you do it.
There is only one way to show
What it means to you.
Write her a beautiful letter
Tell her about your desires.
Do not shove out to expose your heart -
After all, all this is true!
But if it does not help it
Show like a man.
In life there are winners and defeated -
Like you and me.
You can give me your letter,
And I use it for your own purposes.
Maybe she wants to be with me
Before one remains.
Maybe this is my fate -
Console a broken heart.
Why don't you do it easier,
And do not start another girlfriend.
