(стихи Заболоцкого, посвящено Цветаевой)
Моя кошка из города Таруса :)
Красновский Владимир - музыка
Целый день стирает прачка.
Муж пошел за водкой.
На крыльце сидит собачка
С маленькой бородкой.
Целый день она таращит
Умные глазенки,
Если дома кто заплачет -
Заскулит в сторонке.
А кому сегодня плакать
В городе Тарусе?
Есть кому сегодня плакать -
Девочке Марусе.
Опротивели Марусе
Петухи да гуси.
Сколько ходит их в Тарусе,
Господи Исусе!
- Кабы мне такие перья
Да такие крылья!
Улетела б прямо в дверь я,
Бросилась в ковыль я!
Чтоб глаза мои на свете
Больше не глядели,
Петухи да гуси эти
Больше не галдели!
Ой, как худо жить Марусе
В городе Тарусе!
Петухи одни да гуси,
Господи Исусе!
(Z's poems, dedicated to Tsvetaeva)
My cat from Tarusa :)
Krasnovskii Vladimir - Music
All day erases laundress.
My husband went for vodka.
Dog sitting on the porch
With a small beard.
All day she goggles
Clever little eyes,
If someone at home to cry -
Whined the sidelines.
And who today weep
The city Tarus?
Any who today weep -
Girl Marusya.
Disgusted Maruse
Roosters and geese.
What goes them in Tarusa
Lord Jesus!
- If it were me these feathers
Yes, these wings!
B flew right out the door, I
I throw in a feather!
To my eyes the world
No longer looking,
Roosters and geese these
Do not galdeli!
Oh, how bad living Maruse
The city Tarus!
Roosters alone and geese,
Lord Jesus!
