Из древесных глубин,
Из стальных паутин,
Из спиралей пружин,
Из синтетики клавиш
Чёрной и белой
Извлекаю я ритм.
И в кричащей толпе
И в ночной тишине
Словно узники -
Три печальных аккорда,
Закованных в ритм,
Мои спутники.
В веере пальцев
Правой руки -
Гармония
Пригоршней левой
Черпаю ритм из безмолвия
Всё искусство в двух рукАХ
Левой взмАХ
И правой взмАХ -
Полечу и скроюсь в облакАХ
Тяжесть сказанных слов,
Тяжесть сбывшихся снов,
Тяжесть искренних чувств,
Тяжесть чьих-то мелодий
И ритмов чужих
Снова в пальцах моих.
Этой ночью опять
Я пытаюсь летать
Левой взмах,
Правой взмах -
Три печальных аккорда,
Закованных в ритм,
Умирают впотьмах.
В веере пальцев
Правой руки -
Гармония
Пригоршней левой
Черпаю ритм из безмолвия
Всё искусство в двух рукАХ
Левой взмАХ
И правой взмАХ -
Полечу и скроюсь в облакАХ
From wood depths
From steel paouth,
Spiral springs,
From keys synthetics
Black and white
I remove the rhythm.
And in the screaming crowd
And in night silence
Like prisoners -
Three sad chords,
Chained in rhythm
My companions.
In Ferra fingers
Right hand -
Harmony
Handling left
Silence rhythm
All art in two hands
Left Vesch.
And right wave -
I will fly and hide in the clouds
The severity of said words
The severity of the coming dreams,
The severity of sincere feelings
Severity of someone's melodies
And rhythms of strangers
Again in my fingers.
This night again
I'm trying to fly
Left wave
Right sweep -
Three sad chords,
Chained in rhythm
Dying in the dark.
In Ferra fingers
Right hand -
Harmony
Handling left
Silence rhythm
All art in two hands
Left Vesch.
And right wave -
I will fly and hide in the clouds