Давай жить настоящим
Загадывать не будем,
Ведь это счастье - так проснуться
В объятиях друг друга.
Не разочароваться
В таком родном и близком,
Вернуться и остаться
С тобой до конца жизни.
Кончиками пальцев
Можно осторожно
Почувствовать как пляшут
Бабочки под кожей,
Ведь это счастье
Знать,
что тебя тоже,
Чувствовать как пляшут
Бабочки под кожей.
Кончиками пальцев
Кончиками пальцев...
Давай жить настоящим
Ни ревностью ни местью,
Не оборачиваться на зависть,
Не допускать измены.
Ведь это счастье - думать
О нас с тобой, как о целом,
Ведь это счастье - слушать
Как бьется твоё сердце.
Кончиками пальцев
Можно осторожно
Почувствовать как пляшут
Бабочки под кожей.
Ведь это счастье
Знать,
что тебя тоже
Чувствовать как пляшут
Бабочки под кожей.
Кончиками пальцев
Кончиками пальцев
Let's live in the present
We won't guess
After all, it’s happiness to wake up like this
In each other's arms.
Don't be disappointed
In something so near and dear,
Come back and stay
With you for the rest of my life.
With your fingertips
You can be careful
Feel them dancing
Butterflies under the skin
After all, this is happiness
Know,
that you too
Feel them dancing
Butterflies under the skin.
With your fingertips
With your fingertips...
Let's live in the present
Neither jealousy nor revenge,
Don't turn around to envy
Don't allow cheating.
After all, it’s happiness to think
About you and me as a whole,
It's happiness to listen
How your heart beats.
With your fingertips
You can be careful
Feel them dancing
Butterflies under the skin.
After all, this is happiness
Know,
that you too
Feel them dancing
Butterflies under the skin.
With your fingertips
With your fingertips
