Кто в трудный час всей Америке может помочь?
Глаз не сомкнёт и врага будет бить день и ночь.
Каждый порог обобьёт за Америку!
Флаг по стране пронесёт за Америку!
Всегда у него есть план,
Наш звёздный орёл — Капитан!
Пробил наш час, и в войне мы должны побеждать.
Где тот сапог, что фашиста силён растоптать?
Кто воспарит в небеса за Америку?
Лишь дай приказ — всё отдаст за Америку!
Спаситель народов и стран,
Наш звёздный орёл — Капитан!
Смел и отважен в бою.
… в мире равных нет ему.
Нас защищает в чужом он краю.
Кто меч возмездия держит в надёжных руках?
(Первым бросается в бой.)
Кто вызывает у Гитлера праведный страх?
(Он нас ведёт за собой.)
Новых героев рождает Америка.
Лучший из лучших наш Капитан Америка!
Немцу воздаст по делам,
Он выполняет свой план.
Наш звёздный орёл — Капитан!
Who can help all America at a difficult time?
The eye will not close and the enemy will be beaten day and night.
Every threshold will beat America!
The flag across the country will carry for America!
He always has a plan
Our star eagle is Captain!
Our time has come, and in the war we must win.
Where is the boot that the fascist is able to trample?
Who will soar to heaven for America?
Just give an order - everything will be given for America!
Savior of nations and countries
Our star eagle is Captain!
Dare and brave in battle.
... in the world there are no equal to him.
He protects us in a strange land.
Who holds the sword of retribution in good hands?
(The first to rush into battle.)
Who causes righteous fear in Hitler?
(He leads us.)
America gives birth to new heroes.
The best of the best is our Captain America!
German reward for deeds,
He is fulfilling his plan.
Our star eagle is Captain!